來源：新華社
新華社巴西利亞11月20日電 當地時間11月20日上午，國家主席習近平在巴西利亞總統官邸同巴西總統盧拉舉行會談。
習近平指出，很高興在中巴建交50zhounianzhegejuyouzhongyaolishiyiyidenianfenfangwenbaxi。zheshiwodiwucifangwenguiguo，baxiyeshiwodaofangcishuzuiduodelameiguojia，wojinduilaopengyoululazongtonghebaxizhengfudereqingjiedaibiaoshizhongxinganxie。zaizongtongxianshenglingdaoxia，baxijingjishehuiwenbufazhan，zhongfanquanqiuqianshidajingjitixinglie。ershiguojituanlingdaorenliyuereneilufenghuichenggongzhaokai，bingqidong“抗擊饑餓與貧困全球聯盟”，我對此表示祝賀。
中國和巴西是東西半球兩大發展中國家。回首過去50年，中巴關係跨越山海，探索出發展中大國相互尊重、互利友好的正確相處之道。巴西是首個同中國建立戰略夥伴關係的國家、首個同中國建立全麵戰略夥伴關係的拉美國家。近年來，在我和總統先生的戰略引領下，兩國日益成為命運與共的可靠朋友、gongcuhepingdejijililiang，zhongbaguanxizhengchuyulishizuihaoshiqi。jintian，woyuantongzongtongxianshenggongtongxuanbu，jiangzhongbaguanxidingweitishengweixieshougoujiangenggongzhengshijiehegengkechixuxingqiudezhongbamingyungongtongti，tongshijianggongjian“一帶一路”changyitongbaxifazhanzhanlveduijie。zheshizhongbaguanxifazhandeyouyigelishixingshike，fuheliangguorenminpubianqidai，jiangweishuangfangtuijingezixiandaihuatigongdonglizhicheng，tongshiyezhangxianlezhongbaxieshouweihuguojigongpingzhengyi、促進世界共同發展的決心。
球王貝利說：“最精彩的進球是下一個。”中巴關係更精彩的篇章也在未來。中國願同巴西一道，以人類前途為懷、以人民福祉為念，不斷豐富新時代中巴關係內涵，做相互成就的“黃金搭檔”，朝著構建人類命運共同體、構建更公正世界和更可持續星球的目標不斷邁進，為人類和平和進步事業作出更大的中巴貢獻。
