來源:央視新聞客戶端
1月13日上午,國家主席習近平在北京人民大會堂會見來華進行正式訪問的格林納達總理米切爾。
米(mi)切(qie)爾(er)就(jiu)西(xi)藏(zang)定(ding)日(ri)遭(zao)受(shou)地(di)震(zhen)向(xiang)中(zhong)國(guo)政(zheng)府(fu)和(he)人(ren)民(min)表(biao)示(shi)誠(cheng)摯(zhi)慰(wei)問(wen)。習(xi)近(jin)平(ping)對(dui)此(ci)表(biao)示(shi)感(gan)謝(xie),指(zhi)出(chu)此(ci)次(ci)地(di)震(zhen)發(fa)生(sheng)在(zai)中(zhong)國(guo)西(xi)南(nan)高(gao)海(hai)拔(ba)地(di)區(qu),中(zhong)方(fang)在(zai)最(zui)短(duan)時(shi)間(jian)完(wan)成(cheng)救(jiu)援(yuan)和(he)臨(lin)時(shi)安(an)置(zhi),也(ye)將(jiang)在(zai)最(zui)短(duan)時(shi)間(jian)開(kai)展(zhan)重(zhong)建(jian),中(zhong)國(guo)政(zheng)府(fu)有(you)信(xin)心(xin)有(you)能(neng)力(li)取(qu)得(de)抗(kang)震(zhen)救(jiu)災(zai)的(de)勝(sheng)利(li)。
習近平指出,近年來,中格關係穩定發展,雙方相互尊重、平ping等deng相xiang待dai,政zheng治zhi互hu信xin不bu斷duan鞏gong固gu,各ge領ling域yu務wu實shi合he作zuo成cheng果guo豐feng碩shuo,人ren民min友you誼yi日ri益yi深shen厚hou。中zhong方fang願yuan同tong格ge方fang一yi道dao,加jia強qiang兩liang國guo發fa展zhan戰zhan略lve對dui接jie,推tui動dong中zhong格ge合he作zuo收shou獲huo更geng多duo成cheng果guo,更geng好hao造zao福fu兩liang國guo人ren民min。
習近平強調,維護和發展中格關係,符合中格兩國和兩國人民的根本利益。雙方要總結複交20nianlailiangguoguanxifazhandechenggongjingyan,weizhonggeguanxichangqigaoshuipingfazhanbohuaxinlantu。zhongfangzhichigefangzizhutansuofuhebenguoguoqingdefazhandaolu,yuantonggefangjiaqiangzhiguolizhengjingyanjiaoliu,miqiegelingyuyouhaojiaowang。zhongguodefazhanjiangweibaokuogelinnadazaineidegeguodailaixindefazhanjiyu,yuanzainannanhezuokuangjianeiweigejingjishehuifazhantigongbangzhu,zaixinnengyuan、綠色低碳、數(shu)字(zi)經(jing)濟(ji)等(deng)領(ling)域(yu)打(da)造(zao)兩(liang)國(guo)合(he)作(zuo)新(xin)亮(liang)點(dian)。中(zhong)方(fang)支(zhi)持(chi)格(ge)方(fang)提(ti)升(sheng)應(ying)對(dui)氣(qi)候(hou)變(bian)化(hua)和(he)防(fang)災(zai)減(jian)災(zai)能(neng)力(li),願(yuan)繼(ji)續(xu)推(tui)動(dong)國(guo)際(ji)社(she)會(hui)重(zhong)視(shi)小(xiao)島(dao)嶼(yu)國(guo)家(jia)在(zai)氣(qi)候(hou)變(bian)化(hua)問(wen)題(ti)上(shang)的(de)關(guan)切(qie)和(he)訴(su)求(qiu)。雙(shuang)方(fang)還(hai)要(yao)密(mi)切(qie)人(ren)員(yuan)交(jiao)往(wang),加(jia)強(qiang)文(wen)化(hua)、教育、旅遊等領域交流合作,進一步促進民心相通。中方倡導平等有序的世界多極化、普惠包容的經濟全球化,願同格方一道落實全球發展倡議、全球安全倡議、全球文明倡議,推動構建人類命運共同體。
xijinpingzhichu,zhongfangshizhonggaoduzhongshitongjialebiguojiadeguanxi,yuanjixuweizheyidiqudeguojiajingjishehuifazhantigonglisuonengjidebangzhu,shenhuashuangfangdequanmianhezuohuobanguanxi。
米切爾感謝中方在去年7月格遭受特大颶風後及時提供援助。米切爾表示,格中關係過去20年(nian)來(lai)不(bu)斷(duan)深(shen)化(hua)。格(ge)方(fang)堅(jian)定(ding)恪(ke)守(shou)一(yi)個(ge)中(zhong)國(guo)原(yuan)則(ze),中(zhong)國(guo)的(de)主(zhu)權(quan)和(he)領(ling)土(tu)完(wan)整(zheng)必(bi)須(xu)得(de)到(dao)尊(zun)重(zhong)。格(ge)方(fang)從(cong)格(ge)中(zhong)關(guan)係(xi)受(shou)益(yi)良(liang)多(duo),期(qi)待(dai)不(bu)斷(duan)加(jia)強(qiang)對(dui)華(hua)合(he)作(zuo)。中(zhong)國(guo)共(gong)產(chan)黨(dang)堅(jian)持(chi)以(yi)人(ren)民(min)為(wei)中(zhong)心(xin)的(de)發(fa)展(zhan)理(li)念(nian),領(ling)導(dao)中(zhong)國(guo)取(qu)得(de)偉(wei)大(da)發(fa)展(zhan)成(cheng)就(jiu),為(wei)發(fa)展(zhan)中(zhong)國(guo)家(jia)樹(shu)立(li)了(le)典(dian)範(fan),格(ge)方(fang)願(yuan)向(xiang)中(zhong)國(guo)學(xue)習(xi)治(zhi)國(guo)理(li)政(zheng)經(jing)驗(yan)。中(zhong)國(guo)是(shi)全(quan)球(qiu)南(nan)方(fang)的(de)引(yin)領(ling)者(zhe),一(yi)貫(guan)堅(jian)持(chi)大(da)小(xiao)國(guo)家(jia)一(yi)律(lv)平(ping)等(deng),尊(zun)重(zhong)各(ge)國(guo)主(zhu)權(quan)和(he)領(ling)土(tu)完(wan)整(zheng),在(zai)國(guo)際(ji)事(shi)務(wu)中(zhong)言(yan)行(xing)一(yi)致(zhi),發(fa)揮(hui)著(zhe)越(yue)來(lai)越(yue)重(zhong)要(yao)的(de)作(zuo)用(yong)。格(ge)方(fang)願(yuan)堅(jian)定(ding)同(tong)中(zhong)方(fang)站(zhan)在(zai)一(yi)起(qi),落(luo)實(shi)好(hao)三(san)大(da)全(quan)球(qiu)倡(chang)議(yi),維(wei)護(hu)世(shi)界(jie)和(he)平(ping)穩(wen)定(ding)。
王毅參加會見。
上一篇: 跟著總書記學習中華傳統廉潔文化(五)