新華社北京4月3日電 中共中央總書記、國家主席習近平2日向老撾人民革命黨中央總書記、國家主席通倫致唁電，對老撾黨和國家前主席坎代逝世表示沉痛哀悼，向坎代同誌家屬致以誠摯慰問。全文如下：
老撾黨和國家前主席坎代同誌不幸與世長辭。我謹代表中國共產黨、中國政府、中國人民，並以我個人的名義，向老撾人民革命黨、老撾政府、老撾人民，對坎代同誌的逝世表示沉痛哀悼，向坎代同誌家屬致以誠摯慰問。
坎kan代dai同tong誌zhi是shi堅jian定ding的de共gong產chan主zhu義yi者zhe，是shi老lao撾wo黨dang和he國guo家jia老lao一yi輩bei傑jie出chu領ling導dao人ren，是shi中zhong國guo黨dang和he人ren民min的de親qin密mi同tong誌zhi和he朋peng友you，為wei老lao撾wo革ge新xin事shi業ye和he社she會hui主zhu義yi建jian設she貢gong獻xian了le畢bi生sheng精jing力li，為wei中zhong老lao兩liang黨dang兩liang國guo關guan係xi發fa展zhan作zuo出chu了le重zhong要yao貢gong獻xian。中zhong國guo黨dang、政府、人民將永遠懷念坎代同誌。
中老是山同脈、水同源的社會主義鄰邦，是好鄰居、好朋友、好同誌、好hao夥huo伴ban。中zhong方fang高gao度du重zhong視shi鞏gong固gu和he發fa揚yang中zhong老lao兩liang黨dang兩liang國guo傳chuan統tong友you誼yi，願yuan同tong老lao方fang一yi道dao努nu力li，推tui動dong中zhong老lao命ming運yun共gong同tong體ti建jian設she以yi及ji各ge自zi社she會hui主zhu義yi事shi業ye不bu斷duan取qu得de更geng大da發fa展zhan。祝zhu願yuan在zai以yi通tong倫lun總zong書shu記ji同tong誌zhi為wei首shou的de老lao撾wo人ren民min革ge命ming黨dang中zhong央yang堅jian強qiang領ling導dao下xia，老lao撾wo黨dang和he國guo家jia建jian設she事shi業ye不bu斷duan取qu得de新xin的de更geng大da成cheng就jiu。
坎代同誌永垂不朽！
