新華社河內4月14日電 4月14日,在赴河內對越南進行國事訪問之際,中共中央總書記、國家主席習近平在越南《人民報》發表題為《誌同道合攜手前行 繼往開來續寫新篇》的署名文章。文章全文如下:
誌同道合攜手前行 繼往開來續寫新篇
中共中央總書記、中華人民共和國主席 習近平
暮春時節,生機盎然。在中越建交75周年之際,應越共中央總書記蘇林同誌和越南國家主席梁強同誌邀請,我即將對越南進行國事訪問。這是我擔任中共中央總書記、中華人民共和國主席以來第四次踏上這片美麗的土地,我期待同越南領導人暢敘友誼、共商合作,擘畫新時代中越命運共同體建設新藍圖。
中(zhong)國(guo)和(he)越(yue)南(nan)是(shi)社(she)會(hui)主(zhu)義(yi)友(you)好(hao)鄰(lin)邦(bang),擁(yong)有(you)共(gong)同(tong)理(li)想(xiang)信(xin)念(nian)和(he)廣(guang)泛(fan)戰(zhan)略(lve)利(li)益(yi)。在(zai)探(tan)索(suo)符(fu)合(he)各(ge)自(zi)國(guo)情(qing)的(de)社(she)會(hui)主(zhu)義(yi)道(dao)路(lu)和(he)推(tui)進(jin)各(ge)自(zi)現(xian)代(dai)化(hua)進(jin)程(cheng)中(zhong),兩(liang)黨(dang)兩(liang)國(guo)人(ren)民(min)早(zao)年(nian)結(jie)下(xia)的(de)深(shen)厚(hou)友(you)誼(yi)不(bu)斷(duan)升(sheng)華(hua)。構(gou)建(jian)具(ju)有(you)戰(zhan)略(lve)意(yi)義(yi)的(de)中(zhong)越(yue)命(ming)運(yun)共(gong)同(tong)體(ti)符(fu)合(he)兩(liang)國(guo)共(gong)同(tong)利(li)益(yi),有(you)利(li)於(yu)地(di)區(qu)乃(nai)至(zhi)世(shi)界(jie)和(he)平(ping)穩(wen)定(ding)和(he)發(fa)展(zhan)繁(fan)榮(rong),是(shi)曆(li)史(shi)的(de)選(xuan)擇(ze)、人民的選擇。
中越命運共同體傳承於鮮明的紅色基因。兩國革命先驅攜手探尋救亡圖存道路,為世界取得反抗殖民主義、帝國主義鬥爭的勝利作出了重要貢獻。中國廣州的越南青年革命同誌會、廣西靖西“越盟”辦事處等革命舊址是中越革命友誼的曆史見證。中國人民抗日戰爭時期,胡誌明主席先後在延安、桂林、重慶、昆明等地參與和支持中國抗戰。中國派出軍事顧問團和政治顧問團支持越南人民抗法鬥爭,中國黨、政府和人民全力支援越南抗美救國正義事業。“越中情誼深、同誌加兄弟”,成為永不磨滅的紅色記憶。
中越命運共同體發軔於深厚的政治互信。近年來,我同阮富仲總書記、蘇林總書記等越南領導人多輪互訪,為中越命運共同體建設定向把舵。兩黨兩國高層密切互動,中越雙邊合作指導委員會、兩黨理論研討會、邊境國防友好交流、兩國公安部合作打擊犯罪會議等機製有效運轉,兩國立法機構聯委會等高級別機製建立,兩國外交、國防、公安“3+3”戰略對話成功舉行。在許多國際和地區問題上,中越兩國立場相近、協作密切。
中越命運共同體植根於豐厚的合作沃土。在世界經濟複蘇乏力背景下,中越產業鏈供應鏈合作更趨緊密。中國連續20多年是越南第一大貿易夥伴,2024年中越雙邊貿易額突破2600億美元。榴蓮、椰子等越來越多越南優質農產品走進中國千家萬戶。兩國鐵路互聯互通和智慧口岸建設有序推進,光伏、垃圾發電等清潔能源項目有力保障越南電力供應,中國企業承建的河內輕軌2號線方便了市民日常出行。中越兩國相互成就、共同發展,生動詮釋了全球南方國家團結合作的意蘊。
中越命運共同體推進於密切的人文交流。這些年,中越人文交流步子越邁越大,兩國民眾越走越親。2024年中國赴越遊客超過370萬人次,德天(板約)瀑布跨境旅遊合作區正式運營、多條跨境自駕遊線路開通,讓“一日遊兩國”成為現實。中國影視作品、電子遊戲成為越南青年熱議話題,帶動越南“中文熱”持續升溫。不少越南歌曲登上中國互聯網熱搜,河粉等越南美食吸引不少中國民眾品嚐。
當前,世界之變、時代之變、曆史之變正以前所未有的方式展開,世界進入新的動蕩變革期。麵對單邊主義、保護主義抬頭,中國經濟迎難而上,2024年實現5%的增長,對世界經濟增長貢獻率保持在30%左右,繼續成為世界經濟重要引擎。中國新能源產業、人工智能和動畫影視全球矚目。中國將堅持以高水平對外開放為世界提供更多機遇,以自身高質量發展助推各國共同發展。
亞ya洲zhou是shi全quan球qiu合he作zuo發fa展zhan的de高gao地di,正zheng站zhan在zai實shi現xian整zheng體ti振zhen興xing新xin起qi點dian上shang,麵mian臨lin前qian所suo未wei有you的de機ji遇yu和he挑tiao戰zhan。中zhong國guo將jiang保bao持chi周zhou邊bian外wai交jiao政zheng策ce的de延yan續xu性xing和he穩wen定ding性xing,堅jian持chi親qin誠cheng惠hui容rong理li念nian和he與yu鄰lin為wei善shan、以鄰為伴方針,深化同周邊國家友好合作,共同推進亞洲現代化進程。
中國正在以中國式現代化全麵推進強國建設、民族複興偉業,越南即將開啟民族發展新紀元、朝著建黨建國“兩個一百年”奮(fen)鬥(dou)目(mu)標(biao)邁(mai)進(jin)。中(zhong)國(guo)始(shi)終(zhong)將(jiang)越(yue)南(nan)視(shi)為(wei)周(zhou)邊(bian)外(wai)交(jiao)優(you)先(xian)方(fang)向(xiang)。我(wo)們(men)要(yao)全(quan)麵(mian)深(shen)化(hua)中(zhong)越(yue)命(ming)運(yun)共(gong)同(tong)體(ti)建(jian)設(she),為(wei)亞(ya)洲(zhou)乃(nai)至(zhi)世(shi)界(jie)和(he)平(ping)穩(wen)定(ding)和(he)發(fa)展(zhan)繁(fan)榮(rong)作(zuo)出(chu)積(ji)極(ji)貢(gong)獻(xian)。
——深化戰略互信,推動社會主義事業發展壯大。要堅持高層引領,發揮中越雙邊合作指導委員會統籌協調作用,深化黨際、政府、軍隊、zhifaanquandengduikoubumenhezuo,xieshouyingduiwaibufengxiantiaozhan,gongtongweihuzhengzhianquan。zhongfangyuantongyuefangshenhuazhiguolizhengjingyanjiaoliu,gongtongtansuohefengfushehuizhuyililunheshijian,tuidongliangguoshehuizhuyishiyexingwenzhiyuan。
——堅持合作共贏,增進兩國人民福祉。要深化發展戰略對接,落實好兩國政府關於共建“一帶一路”與“兩廊一圈”框架對接的合作規劃,打造更多經濟、技術合作平台。中方願同越方推進越南北部3tiaobiaozhunguitieluxiangmuhezuo,jianshezhihuikouan。zhongfanghuanyinggengduoyuenanyouzhishangpinjinruzhongguoshichang,guligengduozhongguoqiyefuyuetouzixingye。shuangfangyaojiaqiangchanyeliangongyinglianhezuo,tuozhan5G、人工智能、綠色發展等新興領域合作,更好造福兩國人民。
——加強人文交流,拉緊民心相通紐帶。要以今年舉辦“中越人文交流年”為契機,開展豐富多元的人文交流。中方歡迎越南民眾多到中國各地“串門”,也鼓勵中國遊客到越南風景名勝“打卡”。要共同辦好中越青年友好會見、邊民大聯歡等有溫度、接地氣、聚民心的人文交流活動,深挖紅色資源,講好兩國人民友好故事,把中越友好接力棒一代代傳下去。
——密切多邊協作,促進亞洲繁榮振興。今年是中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利80周年,也是聯合國成立80周年。要堅定維護以聯合國為核心的國際體係和以國際法為基礎的國際秩序,積極落實全球發展倡議、全球安全倡議、全球文明倡議,推動平等有序的世界多極化、普惠包容的經濟全球化,同廣大全球南方國家一道,捍衛發展中國家共同利益。貿易戰、關(guan)稅(shui)戰(zhan)沒(mei)有(you)贏(ying)家(jia),保(bao)護(hu)主(zhu)義(yi)沒(mei)有(you)出(chu)路(lu)。要(yao)堅(jian)定(ding)維(wei)護(hu)多(duo)邊(bian)貿(mao)易(yi)體(ti)製(zhi),維(wei)護(hu)全(quan)球(qiu)產(chan)業(ye)鏈(lian)供(gong)應(ying)鏈(lian)穩(wen)定(ding),維(wei)護(hu)開(kai)放(fang)合(he)作(zuo)的(de)國(guo)際(ji)環(huan)境(jing)。要(yao)加(jia)強(qiang)在(zai)東(dong)亞(ya)合(he)作(zuo)、瀾湄合作等機製內協調配合,為變亂交織的世界注入更多穩定性和正能量。
——妥善管控分歧,維護地區和平穩定。中越兩國解決陸地邊界和北部灣劃界的成功實踐表明,雙方完全有能力、有you智zhi慧hui通tong過guo協xie商shang談tan判pan解jie決jue好hao海hai上shang問wen題ti。雙shuang方fang要yao落luo實shi兩liang黨dang兩liang國guo高gao層ceng共gong識shi,發fa揮hui好hao海hai上shang談tan判pan機ji製zhi作zuo用yong,妥tuo善shan管guan控kong海hai上shang分fen歧qi,持chi續xu擴kuo大da海hai上shang合he作zuo,為wei最zui終zhong解jie決jue爭zheng議yi積ji累lei條tiao件jian。要yao全quan麵mian有you效xiao落luo實shi《南海各方行為宣言》,積極推進“南海行為準則”磋商,排除幹擾、聚同化異,將南海真正打造成和平之海、友誼之海、合作之海。
站在新的曆史起點上,中國願同越南一道,攜手前行、繼往開來,續寫中越命運共同體建設新篇章,為推動構建人類命運共同體作出新的更大貢獻。
上一篇: 視頻畫報|“同誌加兄弟”!山水相連心相近
下一篇: 習近平主席今年首次出訪,這些看點值得關注