位wei於yu柬jian埔pu寨zhai暹xian粒li省sheng的de吳wu哥ge古gu跡ji坐zuo落luo在zai一yi片pian密mi林lin之zhi中zhong。傍bang晚wan，一yi縷lv夕xi陽yang照zhao射she在zai茶cha膠jiao寺si高gao聳song的de砂sha岩yan塔ta上shang，為wei這zhe座zuo千qian年nian古gu寺si籠long罩zhao上shang了le一yi層ceng柔rou和he的de金jin光guang。“Hello Bong（你好，大哥）！”記者向管理員打招呼。“你好！”管理員用中文回複道。
2016年，習近平主席對柬埔寨王國進行國事訪問前夕，在《柬埔寨之光》報發表題為《做肝膽相照的好鄰居、真朋友》的署名文章。文章提及中國文物專家長年紮根柬埔寨，保護和修複周薩神殿、茶膠寺等吳哥文物古跡的故事。
公元九世紀至十五世紀的吳哥王朝是古代高棉曆史上最為輝煌燦爛的黃金時代，在人類文明史中有著舉足輕重的地位。“自溫州開洋，行丁未針。曆閩、廣海外諸州港口，過七洲洋，經交趾洋到占城。又自占城順風可半月到真蒲，乃其境也。”在中國元代使節周達觀撰寫的《真臘風土記》中，有著經海上絲綢之路至柬埔寨的路線以及“唐貨”在當地頗受歡迎的詳細記載。
1992年，聯合國教科文組織世界遺產委員會將吳哥古跡列入《世界遺產名錄》，隨即列入“瀕危遺產”名單。次年，柬埔寨王國政府和聯合國教科文組織聯合發起“吳哥古跡保護國際行動”，中國從這一行動最早的積極倡導者、重要響應者之一發展成為友好合作者、突出貢獻者。
從1998年開始，由中國文化遺產研究院組建的“援柬埔寨吳哥古跡保護工作組”相繼成功修複了周薩神殿和茶膠寺。目前，項目工作組與柬方工作人員正在進行王宮遺址的修複工作。
由中國專家修複的茶膠寺最高處的砂岩塔。（人民日報記者強薇 攝）
四月的暹粒豔陽高照、炎熱難耐，氣溫高達40度(du)，僅(jin)僅(jin)是(shi)在(zai)施(shi)工(gong)現(xian)場(chang)走(zou)動(dong)一(yi)圈(quan)就(jiu)會(hui)大(da)汗(han)淋(lin)漓(li)。中(zhong)國(guo)專(zhuan)家(jia)和(he)柬(jian)方(fang)工(gong)作(zuo)人(ren)員(yuan)頂(ding)著(zhe)高(gao)溫(wen)忙(mang)碌(lu)著(zhe)，藍(lan)色(se)的(de)製(zhi)服(fu)上(shang)，一(yi)層(ceng)一(yi)層(ceng)的(de)白(bai)色(se)汗(han)漬(zi)格(ge)外(wai)明(ming)顯(xian)。
“我們目前正在修複的是王宮遺址的西北塔門，”援柬王宮遺址修複項目現場負責人、中國文化遺產研究院專家閻明說，“大吳哥城是當時吳哥王朝的核心地帶，而王宮遺址所在的區域可以說是‘核心的核心’，總麵積有超過14萬平方米。”說起修複項目的工作情況，閻明如數家珍。“你看，我們盡量使用原有的石料，遇到石料缺失影響結構安全的情況，才會用新石料進行補充，原則就是‘最小幹預’。整個過程不用任何鐵釘或膠水，隻會利用石料上原有的卡槽進行固定。”
“嗡……”起重機緩緩移動，一塊帶有編號的大石塊被安放在指定位置。“我們接手時，西北塔門存在開裂歪閃等多重病害，必須要對每一塊石構件進行編號、拆落，再重新歸安。”閻(yan)明(ming)說(shuo)。每(mei)一(yi)塊(kuai)石(shi)構(gou)件(jian)，就(jiu)像(xiang)連(lian)結(jie)曆(li)史(shi)脈(mai)絡(luo)的(de)一(yi)片(pian)拚(pin)圖(tu)，通(tong)過(guo)修(xiu)複(fu)，中(zhong)國(guo)援(yuan)柬(jian)專(zhuan)家(jia)逐(zhu)步(bu)呈(cheng)現(xian)出(chu)吳(wu)哥(ge)古(gu)跡(ji)昔(xi)日(ri)的(de)燦(can)爛(lan)文(wen)明(ming)，也(ye)收(shou)集(ji)到(dao)珍(zhen)貴(gui)的(de)研(yan)究(jiu)素(su)材(cai)。
看kan到dao有you中zhong國guo記ji者zhe來lai采cai訪fang，幾ji名ming柬jian埔pu寨zhai工gong人ren對dui著zhe鏡jing頭tou靦mian腆tian地di笑xiao了le起qi來lai。其qi中zhong一yi名ming較jiao為wei年nian長chang的de工gong人ren說shuo，他ta參can與yu中zhong國guo援yuan助zhu吳wu哥ge古gu跡ji修xiu複fu項xiang目mu已yi有you二er十shi年nian多duo，與yu多duo國guo的de工gong作zuo隊dui合he作zuo過guo，中zhong國guo援yuan柬jian專zhuan家jia的de專zhuan業ye和he細xi致zhi令ling他ta感gan到dao敬jing佩pei。“我很喜歡在這裏工作，既能賺錢，還能學技術。”另一名年輕工人對記者說。
有幾名柬方工作人員，是修複茶膠寺期間就與中國專家合作過的。“一上手就知道活兒幹得怎麼樣。”閻明說，多年來中國為當地培養了大量遺址修複方麵的熟手，“茶膠寺修複完成後，他們很快就在其他國家參與的修複現場找到了工作。”
“現xian在zai我wo們men看kan到dao的de吳wu哥ge古gu跡ji的de建jian築zhu都dou是shi石shi頭tou砌qi築zhu而er成cheng的de，而er中zhong國guo古gu建jian築zhu主zhu要yao以yi磚zhuan木mu結jie構gou為wei主zhu，我wo們men能neng參can考kao的de經jing驗yan大da多duo來lai自zi石shi構gou文wen物wu建jian築zhu的de保bao護hu工gong作zuo。”yanmingshuo。congzhousashendiandechenggongxiufu，daochajiaosixiufuxiangmuruqiwangong，zaidaorujinzhengzaishishidewanggongyizhiyanjiuxingxiushan，zhongguoyuanjianzhuanjiayanjiuyushijianbingzhong，yiguoyingdejishuyingdelegefangkending。
一名柬埔寨工人正在王宮遺址修複現場工作。（人民日報記者曹師韻 攝）
“科技含量也在不斷增加，我們用上了最先進的技術，往日純靠人工測繪、手工畫圖，現在三維激光掃描、無人機測繪、地質雷達能大大提升工作效率。”在西北塔門的修複過程中，每一塊石構件都有獨一無二的電子數據，無人機時不時從空中進行拍照，為修複工作留存數字化資料。“在勘探過程中，地質雷達能夠更好了解建築地下部分的埋藏情況。”閻明說。
如今，吳哥古跡的保護狀況大為改善，逐步展現出往日的神采，吸引各國遊客前來一睹“高棉的微笑”。2004年，吳哥古跡從《世界瀕危遺產名錄》中移除。吳哥古跡國際保護行動仍在持續，中國援柬專家幾十年如一日守護著吳哥古跡，成為中柬兩國不斷深化人文交流合作、攜手踐行全球文明倡議的生動實踐。
策劃：田俊榮、馬小寧
統籌：章念生、楊學博、陳振凱、裴廣江、王新萍
協調：李翔、梁昌傑、李洋
文字：強薇
編輯：馬原、韓文鋆
校對：吳玥
