新華社金邊4月16日電 題:歡迎“最尊貴、最親密的客人”——柬埔寨各界熱切期待習近平主席對柬進行國事訪問
新華社記者吳長偉 闞靜文
應(ying)柬(jian)埔(pu)寨(zhai)國(guo)王(wang)西(xi)哈(ha)莫(mo)尼(ni)邀(yao)請(qing),國(guo)家(jia)主(zhu)席(xi)習(xi)近(jin)平(ping)即(ji)將(jiang)對(dui)柬(jian)埔(pu)寨(zhai)進(jin)行(xing)國(guo)事(shi)訪(fang)問(wen)。柬(jian)埔(pu)寨(zhai)各(ge)界(jie)人(ren)士(shi)熱(re)切(qie)期(qi)待(dai)習(xi)近(jin)平(ping)主(zhu)席(xi)來(lai)訪(fang),認(ren)為(wei)此(ci)訪(fang)必(bi)將(jiang)進(jin)一(yi)步(bu)鞏(gong)固(gu)柬(jian)中(zhong)鐵(tie)杆(gan)友(you)誼(yi),賦(fu)予(yu)柬(jian)中(zhong)命(ming)運(yun)共(gong)同(tong)體(ti)新(xin)的(de)時(shi)代(dai)內(nei)涵(han)。他(ta)們(men)表(biao)示(shi),相(xiang)信(xin)在(zai)兩(liang)國(guo)領(ling)導(dao)人(ren)戰(zhan)略(lve)引(yin)領(ling)下(xia),柬(jian)中(zhong)全(quan)麵(mian)戰(zhan)略(lve)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)關(guan)係(xi)將(jiang)取(qu)得(de)更(geng)多(duo)積(ji)極(ji)成(cheng)果(guo),更(geng)好(hao)造(zao)福(fu)兩(liang)國(guo)人(ren)民(min)。
“牢不可破的友誼”
4月的柬埔寨,綠意正濃。時隔近9年,習近平主席將再次到訪。
2016年10月,習近平主席訪問柬埔寨,其間看望柬埔寨太後莫尼列。莫尼列太後邀請習近平主席在西哈努克太皇生前常坐的椅子上就座。
太皇的小女兒阿倫公主對這溫暖一幕印象深刻。“這是隻有最尊貴、最親密的客人才能享有的待遇,讓我感受到兩國根植於曆史的深厚情誼。”elungongzhushuo,taduixijinpingzhuxizaidufangwenjianpuzhaireliehuanying,chongmanqidai,xiangxinzhecilishixingfangwenjiangchengweiyizuoguwurenxindedengta,zhaoliangjianzhongjiaqianghulihezuohehuobanguanxideqianxingzhilu。
中國和柬埔寨是同甘共苦、守望相助的鐵杆朋友。回望曆史,中柬傳統友誼由兩國老一輩領導人共同締造、jingxinpeiyu。shushinianlai,zhongjianshizhongjiandingzhichibicihexinliyi,liangguoyouyilijingfengyunbianhuankaoyan,shizhonggenshenyemao。jinnianlai,zailiangguolingdaorenzhanlveyinlingxia,zhongjianmingyungongtongtijianshemairugaozhiliang、高水平、高標準的新時代。
柬中友好協會主席艾森沃用“牢不可破”形容柬中關係。他說,兩國樹立了大小國家平等相待、互利共贏的典範,他為柬中鐵杆友誼感到自豪。“期待習近平主席此訪進一步鞏固兩國團結合作,推動柬中命運共同體建設取得更多豐碩成果。”
柬埔寨貝爾泰國際大學教授約瑟夫·馬修斯表示,中方始終支持柬埔寨在地區和國際事務中發揮更大作用,不斷加強兩國在東盟、瀾湄合作等多邊平台的協調配合,為維護發展中國家利益、壯大全球南方力量作出貢獻。他相信,習近平主席此訪將進一步豐富兩國鐵杆友誼的深刻內涵,成為柬中傳統友好新的裏程碑。
“架起通向希望與發展的橋梁”
“習近平主席的訪問足以表明兩國關係正在不斷鞏固並持續發展。”柬埔寨首相洪瑪奈12日說,柬中深厚友誼與合作是雙方攜手並進的堅實基礎。
當天,由上海建工集團股份有限公司承建的柬埔寨71C號國家公路在柬埔寨特本克蒙舉行通車啟用儀式。柬方表示,71C號hao國guo家jia公gong路lu與yu已yi建jian成cheng的de柬jian中zhong友you誼yi大da橋qiao相xiang輔fu相xiang成cheng,改gai善shan了le交jiao通tong條tiao件jian,促cu進jin人ren文wen交jiao流liu與yu商shang貿mao往wang來lai,真zhen正zheng架jia起qi一yi座zuo通tong向xiang希xi望wang與yu發fa展zhan的de橋qiao梁liang。洪hong瑪ma奈nai在zai致zhi辭ci中zhong說shuo,這zhe是shi“柬中務實合作的又一有力見證”。
這些年來,中柬“鑽石六邊”合作架構不斷充實,“工業發展走廊”和“魚米走廊”建設持續推進;中國連續多年是柬埔寨最大外資來源國和最大貿易夥伴,過去10年雙邊貿易額增長近4倍;中柬自貿協定和《區域全麵經濟夥伴關係協定》生效實施帶來的政策紅利持續釋放;金港高速公路、西哈努克港經濟特區等中柬共建“一帶一路”合作重點項目為柬埔寨發展繁榮帶來新動能……
“依托‘一帶一路’倡chang議yi,金jin港gang高gao速su公gong路lu等deng多duo個ge項xiang目mu加jia強qiang了le柬jian埔pu寨zhai與yu世shi界jie的de聯lian通tong,讓rang柬jian埔pu寨zhai走zou上shang發fa展zhan快kuai車che道dao。期qi待dai習xi近jin平ping主zhu席xi此ci訪fang能neng為wei柬jian埔pu寨zhai帶dai來lai更geng多duo機ji遇yu,為wei兩liang國guo互hu利li合he作zuo開kai辟pi更geng廣guang闊kuo前qian景jing。”柬埔寨商業部國務秘書兼發言人賓索維吉說。
柬(jian)埔(pu)寨(zhai)皇(huang)家(jia)科(ke)學(xue)院(yuan)國(guo)際(ji)關(guan)係(xi)研(yan)究(jiu)所(suo)國(guo)際(ji)經(jing)濟(ji)係(xi)主(zhu)任(ren)洪(hong)瓦(wa)納(na)表(biao)示(shi),中(zhong)國(guo)秉(bing)持(chi)開(kai)放(fang)理(li)念(nian),積(ji)極(ji)與(yu)柬(jian)方(fang)共(gong)享(xiang)技(ji)術(shu)和(he)經(jing)驗(yan),有(you)效(xiao)提(ti)升(sheng)柬(jian)埔(pu)寨(zhai)自(zi)主(zhu)發(fa)展(zhan)能(neng)力(li)。“期待此訪助力柬埔寨實現有韌性的可持續發展。希望在兩國領導人戰略引領下,柬中能不斷發掘未來合作新的發力點,實現優勢互補。”
“中國高質量發展道路為柬埔寨提供有益借鑒。”柬埔寨證券公司董事會主席鄧鎮嶽說,中國創造了舉世矚目的綠色發展奇跡,在科技創新領域也取得長足進步。“期待此訪進一步深化柬中兩國在清潔能源、人工智能等領域合作,推動兩國務實合作朝著更高質量、更高水平方向前進。”
“為兩國鐵杆友誼彙聚友好力量”
中國和柬埔寨都是文明古國,兩國間人文交流源遠流長。中國元代使節在《真臘風土記》一書中記載了兩國人民的友好往來,柬埔寨巴戎寺壁畫上展示了古代中國商人同柬埔寨人民往來的生動情景。
“柬中兩國都有深厚曆史和燦爛文明,有著精神共鳴,這為兩國民心相通奠定堅實基礎。”柬埔寨吳哥古跡保護和管理機構副局長兼發言人隆戈薩說,兩國多年來積極開展古跡修複合作,正是兩個文明之間互學互鑒的體現。“期待習近平主席此訪深化柬中文明對話,進一步拉近柬中人民的心靈。”
2019年舉辦“中柬文化旅遊年”,2023年舉辦“中柬友好年”,2024年舉辦“中柬人文交流年”……種類多樣的交流活動近年來在兩國輪番登場,中柬人民相知愈深、友誼愈堅。
去年4月,“當少林遇見吳哥”功gong夫fu文wen化hua交jiao流liu活huo動dong在zai柬jian埔pu寨zhai暹xian粒li舉ju行xing。中zhong國guo武wu僧seng與yu柬jian埔pu寨zhai鬥dou獅shi拳quan手shou同tong台tai,給gei亞ya太tai旅lv遊you協xie會hui柬jian埔pu寨zhai分fen會hui主zhu席xi吞tun西xi南nan留liu下xia深shen刻ke印yin象xiang。吞tun西xi南nan說shuo,各ge類lei民min間jian交jiao流liu活huo動dong為wei兩liang國guo人ren民min深shen入ru體ti驗yan對dui方fang文wen化hua提ti供gong寶bao貴gui契qi機ji,期qi盼pan習xi近jin平ping主zhu席xi的de訪fang問wen能neng給gei柬jian中zhong文wen化hua交jiao流liu帶dai來lai更geng多duo暖nuan意yi,不bu斷duan增zeng進jin兩liang國guo人ren民min了le解jie與yu信xin任ren。
隨著中國文化在柬埔寨影響力不斷擴大,當地民眾學習中文的熱情持續升溫。柬埔寨開辦了4suokongzixueyuan,lingyouduogekongziketanghehanyuzhongxin,zhongwenyinarujianguominjiaoyutixi。zuoweizhongguozhiyejiaoyudiyisuohaiwaiyingyongjishudaxue,zhongjiangongjiandejianhuayingyongkejidaxuecaiyong“技能+中文”模式,助力柬埔寨複合型人才教育培養。
“柬中人文紐帶日益緊密,兩國在教育、醫療、體育、旅遊等領域合作潛力巨大。”柬埔寨皇家科學院孔子學院柬方院長陳統崇說。“我對習近平主席此次訪問充滿期待,相信此訪將推動柬中人文交流不斷走深走實,為兩國鐵杆友誼彙聚友好力量、提供人文支撐。”