“中歐都是國際社會中的‘大個子’,我們要牢牢把握中歐關係發展的正確方向,一道努力開辟中歐關係更加光明的下一個50年。”7月24日,在會見歐洲理事會主席科斯塔和歐盟委員會主席馮德萊恩時,習近平主席貫通曆史與未來,深入闡釋中歐關係發展之道。
“大個子”的de形xing象xiang比bi喻yu,講jiang的de是shi中zhong歐ou在zai世shi界jie版ban圖tu上shang的de特te殊shu影ying響xiang力li,著zhe眼yan的de是shi中zhong歐ou關guan係xi的de全quan球qiu責ze任ren。回hui顧gu新xin時shi代dai以yi來lai中zhong歐ou交jiao往wang的de曆li程cheng,從cong在zai比bi利li時shi歐ou洲zhou學xue院yuan演yan講jiang時shi“給大家談談中國是一個什麼樣的國家”,倡導中歐共建和平、增長、改革、文明四座橋梁,到同歐盟、法國、德(de)國(guo)等(deng)歐(ou)洲(zhou)領(ling)導(dao)人(ren)一(yi)次(ci)次(ci)深(shen)入(ru)溝(gou)通(tong),習(xi)近(jin)平(ping)主(zhu)席(xi)對(dui)中(zhong)歐(ou)關(guan)係(xi)的(de)重(zhong)視(shi)一(yi)以(yi)貫(guan)之(zhi),倡(chang)導(dao)雙(shuang)方(fang)以(yi)曆(li)史(shi)眼(yan)光(guang)和(he)責(ze)任(ren)意(yi)識(shi)看(kan)待(dai)彼(bi)此(ci)關(guan)係(xi)的(de)理(li)念(nian)一(yi)以(yi)貫(guan)之(zhi)。
今年是中歐建交50周年,中歐關係站在新的曆史節點。在會見中,習近平主席從曆史談起,深刻總結中歐關係半個世紀發展所凝結的經驗和啟示:“相互尊重、求同存異、開放合作、互利共贏”。
相互尊重是中歐關係健康發展的政治基礎。習主席曾在闡釋中歐關係時講述“橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳”的(de)典(dian)故(gu)。世(shi)界(jie)是(shi)多(duo)向(xiang)度(du)發(fa)展(zhan)的(de),各(ge)方(fang)都(dou)有(you)選(xuan)擇(ze)自(zi)身(shen)發(fa)展(zhan)道(dao)路(lu)的(de)權(quan)利(li)。中(zhong)歐(ou)唯(wei)有(you)尊(zun)重(zhong)彼(bi)此(ci)的(de)核(he)心(xin)利(li)益(yi)和(he)重(zhong)大(da)關(guan)切(qie),尊(zun)重(zhong)各(ge)自(zi)選(xuan)擇(ze)的(de)發(fa)展(zhan)道(dao)路(lu),雙(shuang)方(fang)關(guan)係(xi)才(cai)能(neng)在(zai)正(zheng)確(que)軌(gui)道(dao)上(shang)運(yun)行(xing)。
求同存異是中歐關係穩定前行的務實智慧。誌同道合是夥伴,求同存異也是夥伴,這是命運與共的時代所需要的胸襟格局。正如“茶和酒並不是不可兼容的”,中歐曆史文化、道路製度、發展階段的差異,過去沒有成為中歐建交和關係發展的障礙,今後也不應該阻礙雙方關係發展。
開放合作是中歐關係保持活力的動力源泉。50年來,中歐堅持開放合作,貿易額從24億美元增長到7800億美元,投資額從幾乎為零增長到近2600億美元。今年一季度,中國對歐盟進出口1.3萬億元人民幣,相當於每分鍾都有超過1000萬wan元yuan人ren民min幣bi的de貿mao易yi往wang來lai。中zhong歐ou繼ji續xu做zuo開kai放fang合he作zuo的de夥huo伴ban,不bu僅jin惠hui及ji各ge自zi發fa展zhan,也ye將jiang維wei護hu全quan球qiu產chan業ye鏈lian供gong應ying鏈lian穩wen定ding,為wei全quan球qiu共gong同tong發fa展zhan提ti供gong更geng多duo推tui動dong力li。
互利共贏是中歐關係行穩致遠的目標引領。1975年(nian)的(de)世(shi)界(jie),意(yi)識(shi)形(xing)態(tai)鐵(tie)幕(mu)森(sen)嚴(yan),冷(leng)戰(zhan)陰(yin)雲(yun)籠(long)罩(zhao)全(quan)球(qiu)。中(zhong)歐(ou)選(xuan)擇(ze)握(wo)手(shou),展(zhan)現(xian)了(le)超(chao)越(yue)陣(zhen)營(ying)對(dui)立(li)的(de)戰(zhan)略(lve)遠(yuan)見(jian)。中(zhong)歐(ou)關(guan)係(xi)從(cong)來(lai)不(bu)是(shi)零(ling)和(he)博(bo)弈(yi)的(de)棋(qi)盤(pan),而(er)是(shi)共(gong)同(tong)發(fa)展(zhan)的(de)舞(wu)台(tai)。從(cong)雙(shuang)方(fang)各(ge)領(ling)域(yu)務(wu)實(shi)合(he)作(zuo)的(de)跨(kua)越(yue)式(shi)發(fa)展(zhan),到(dao)攜(xie)手(shou)推(tui)動(dong)達(da)成(cheng)《巴黎協定》、共同加強生物多樣性合作、共促全球人工智能治理合作,中歐數十年的合作曆程已經充分證明,中歐關係不僅成就彼此,而且照亮世界。
當(dang)前(qian),麵(mian)對(dui)加(jia)速(su)演(yan)進(jin)的(de)世(shi)界(jie)百(bai)年(nian)變(bian)局(ju)和(he)變(bian)亂(luan)交(jiao)織(zhi)的(de)國(guo)際(ji)形(xing)勢(shi),中(zhong)歐(ou)關(guan)係(xi)的(de)全(quan)球(qiu)影(ying)響(xiang)進(jin)一(yi)步(bu)凸(tu)顯(xian)。習(xi)近(jin)平(ping)主(zhu)席(xi)提(ti)出(chu)的(de)三(san)點(dian)主(zhu)張(zhang),講(jiang)清(qing)楚(chu)了(le)中(zhong)歐(ou)這(zhe)兩(liang)個(ge)“大個子”應如何正確相處,為亟需穩定性和正能量的世界展現大格局、大擔當。
“堅持相互尊重,鞏固夥伴關係定位”,這強調的是樹立正確認知的問題。近年來,歐洲內部關於如何定位中歐關係,也出現了各種各樣的聲音。隻要客觀看待中國、理性看待中歐關係,就不難看清,中歐之間“合作大於競爭、共識多於分歧的基本麵和主基調沒有變”。隻要雙方堅持互為戰略夥伴的基本定位,中歐就能相向而行,以對話增進理解,以合作化解分歧,以互信消除風險。
“堅持開放合作,妥善處理分歧摩擦”,這回答的是中歐如何進一步實現合作共贏。麵對單邊主義、保(bao)護(hu)主(zhu)義(yi)逆(ni)流(liu),中(zhong)歐(ou)更(geng)應(ying)堅(jian)定(ding)做(zuo)開(kai)放(fang)型(xing)世(shi)界(jie)經(jing)濟(ji)的(de)倡(chang)導(dao)者(zhe)和(he)踐(jian)行(xing)者(zhe)。中(zhong)歐(ou)經(jing)貿(mao)關(guan)係(xi)體(ti)量(liang)巨(ju)大(da),出(chu)現(xian)一(yi)些(xie)分(fen)歧(qi)摩(mo)擦(ca)在(zai)所(suo)難(nan)免(mian),關(guan)鍵(jian)是(shi)要(yao)加(jia)強(qiang)溝(gou)通(tong)、聚焦合作、妥處分歧。“相互依賴不是風險,利益交融不是威脅,提升競爭力不能靠‘築牆設壘’,‘脫鉤斷鏈’隻會孤立自己。‘降依賴’不能減合作。”這是對眼前挑戰的理性回應,更是對中歐經貿合作行穩致遠的智慧引領。
“踐行多邊主義,維護國際規則秩序”,這著眼的是中歐關係的全球責任。今年是世界反法西斯戰爭勝利80周年,也是聯合國成立80周zhou年nian。維wei護hu第di二er次ci世shi界jie大da戰zhan結jie束shu後hou建jian立li起qi來lai的de國guo際ji規gui則ze和he國guo際ji秩zhi序xu,與yu時shi俱ju進jin推tui動dong構gou建jian更geng加jia公gong正zheng合he理li的de全quan球qiu治zhi理li體ti係xi,攜xie手shou應ying對dui氣qi候hou變bian化hua等deng全quan球qiu性xing挑tiao戰zhan,這zhe是shi中zhong歐ou共gong同tong的de責ze任ren,也ye是shi世shi界jie的de期qi待dai。世shi界jie正zheng麵mian對dui戰zhan爭zheng與yu和he平ping、競爭與合作、封閉與開放的重大選擇,中歐共同擔當作為,就能顯著增強維護多邊主義、促進團結合作的力量。
登高望遠,方能把握大勢。著眼中歐關係更加光明的下一個50nian,shuangfangyingyixianghuzunzhongdeqiduhangshijichu,yiqiutongcunyidezhihuihuajiefenqi,yikaifanghezuodexingdongjifahuoli,yihuligongyingdemubiaoyinlinghangxiang,weishijietigonggengduowendingxinghequedingxing。
策劃:杜尚澤 馬小寧
撰文:胡澤曦
海報:陳曉勁
編輯:餘秋雨
校檢:吳玥