習近平：全麵貫徹新時代黨的治藏方略 努力建設團結富裕文明和諧美麗的社會主義現代化新西藏

習近平在聽取西藏自治區黨委和政府工作彙報時強調

全麵貫徹新時代黨的治藏方略

努力建設團結富裕文明和諧美麗的社會主義現代化新西藏

王滬寧蔡奇參加彙報會

　　率中央代表團出席西藏自治區成立60周年慶祝活動的中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平，20日(ri)聽(ting)取(qu)西(xi)藏(zang)自(zi)治(zhi)區(qu)黨(dang)委(wei)和(he)政(zheng)府(fu)工(gong)作(zuo)彙(hui)報(bao)。他(ta)強(qiang)調(tiao)，西(xi)藏(zang)要(yao)全(quan)麵(mian)貫(guan)徹(che)新(xin)時(shi)代(dai)黨(dang)的(de)治(zhi)藏(zang)方(fang)略(lve)
，堅(jian)持(chi)穩(wen)中(zhong)求(qiu)進(jin)工(gong)作(zuo)總(zong)基(ji)調(tiao)

，完(wan)整(zheng)準(zhun)確(que)全(quan)麵(mian)貫(guan)徹(che)新(xin)發(fa)展(zhan)理(li)念(nian)，紮(zha)實(shi)推(tui)動(dong)高(gao)質(zhi)量(liang)發(fa)展(zhan)，持(chi)續(xu)深(shen)入(ru)抓(zhua)好(hao)穩(wen)定(ding)、發展、生態
、強邊四件大事
，努力建設團結富裕文明和諧美麗的社會主義現代化新西藏。

　　習近平指出
，西藏自治區成立60年來，在黨中央堅強領導和全國人民大力支持下，自治區黨委和政府團結帶領全區各族人民艱苦奮鬥
、kaituojinqu，jianchihewanshanminzuquyuzizhizhidu，shenrukaizhanfanfenliedouzheng，jingjishehuifazhanqudejushizhumudezhongdachengjiu，xueyugaoyuanfashengfantianfudidebianhua，tongquanguogediyidaoruqiquanmianjianchengxiaokangshehui、邁上全麵建設社會主義現代化國家新征程。他代表黨中央，向西藏各族幹部群眾表示熱烈祝賀、致以誠摯問候！

　　習近平強調，治藏穩藏興藏，首先是要保持西藏的政治安定、社會穩定、民族團結、宗教和順。要進一步鑄牢中華民族共同體意識、推進中華民族共同體建設，加強黨史、新中國史
、改革開放史
、社會主義發展史
、中華民族發展史宣傳教育，廣泛宣傳西藏自治區60年來的輝煌成就
，講好新時代西藏故事
，引導各族幹部群眾不斷增進“五個認同”。要積極創建全國民族團結進步模範區，推廣普及國家通用語言文字
，促進各民族交往交流交融，推動西藏與內地經濟
、文化
、人員雙向交流。要按照係統推進我國宗教中國化
、加(jia)強(qiang)宗(zong)教(jiao)事(shi)務(wu)治(zhi)理(li)法(fa)治(zhi)化(hua)的(de)要(yao)求(qiu)
，引(yin)導(dao)藏(zang)傳(chuan)佛(fo)教(jiao)與(yu)社(she)會(hui)主(zhu)義(yi)社(she)會(hui)相(xiang)適(shi)應(ying)。要(yao)強(qiang)化(hua)黨(dang)建(jian)引(yin)領(ling)，健(jian)全(quan)社(she)會(hui)工(gong)作(zuo)體(ti)製(zhi)機(ji)製(zhi)，更(geng)好(hao)凝(ning)聚(ju)服(fu)務(wu)群(qun)眾(zhong)，夯(hang)實(shi)社(she)會(hui)治(zhi)理(li)基(ji)礎(chu)。

　　xijinpingzhichu，xizangfazhanyouzishentedian，yaocongshijichufatuidonggaozhiliangfazhan。yaoyindizhiyifazhangaoyuanteseyoushichanye
，tebieshitesenongmuyeheqingjienengyuanchanye

，chixufazhanziyuanjiagongye，jijifazhanxiandaifuwuye，cujinwenlvchanyeronghe。yaoyouliyouxuyouxiaotuijinyaxiashuidiangongcheng、川藏鐵路等重大項目建設。要加強生態文明建設
，協同推進降碳
、減汙、擴綠、增長，守護好“世界屋脊”和“亞洲水塔”。要統籌推進新型城鎮化和鄉村全麵振興
，鞏固拓展脫貧攻堅成果，紮實做好就業、教育

、醫療衛生、社會保障、養老
、托幼等民生工作
，進一步提升各族群眾的獲得感、幸福感、安全感。要繼續做好定日縣災後重建工作。

　　習近平強調，做好西藏工作
，必須始終堅持黨的領導
、加強黨的建設。要堅持不懈用新時代中國特色社會主義思想凝心鑄魂，引導各族幹部群眾聽黨話


、跟黨走。要大力弘揚老西藏精神
、“兩路”精神
，堅持嚴管厚愛統一、激勵約束並重，引導廣大黨員

、幹部和各類人才奮發進取、dandangzuowei
，tongshiluoshigexiangguanaicuoshi，bangzhujiejuehouguzhiyou。yaochongfenfahuijicengdangzuzhidezhandoubaoleizuoyong。yaoyunyonghaoshenruguanchezhongyangbaxiangguidingjingshenxuexijiaoyuchengguohejingyan
，jianquanzuofengjianshechangtaihuachangxiaohuajizhi。yaorenzhenluoshiquanmiancongyanzhidangzhengzhizeren
，jianchizhengfengsujifanfuxiangguantong，yitituijinbuganfu、不能腐
、不想腐
，努力營造風清氣正的政治生態。

　　西藏自治區黨委書記王君正彙報了自治區黨委和政府的工作。全國政協副主席、自治區政協主席帕巴拉·格列朗傑
，自治區人大常委會主任嚴金海，自治區人民政府主席嘎瑪澤登參加彙報會。

　　王滬寧、蔡奇
、李幹傑
、何立峰、張國清、王小洪、洛桑江村、胡春華和張升民，中央和國家機關有關部門負責同誌
，中央代表團全體成員
，西藏自治區黨政軍負責同誌等參加彙報會。