來源:新華社

當地時間10月30日上午,國家主席習近平在韓國釜山同美國總統特朗普舉行會晤。習近平主席深刻指出:“麵對風浪和挑戰,我和特朗普總統作為掌舵人,應當把握好方向、駕馭住大局,讓中美關係這艘大船平穩前行。”
今年以來,習近平主席不止一次以“大船”來比喻中美關係。6月5日,應約同特朗普總統通電話時,習近平主席強調,“校正中美關係這艘大船的航向,需要我們把好舵、定好向”。
“大船”之喻,宣示同舟共濟的胸懷,展現破浪前行的定力,彰顯揚帆致遠的眼光,生動形象,飽含深意。
“大船”之大,舉足輕重。中美是全球前兩大經濟體,中美關係是世界上最重要的雙邊關係之一。“中美兩國是合作還是對抗,事關兩國人民福祉和人類前途命運。”習近平主席的話高屋建瓴。
黨dang的de二er十shi屆jie四si中zhong全quan會hui指zhi出chu,大da國guo關guan係xi牽qian動dong國guo際ji形xing勢shi,國guo際ji形xing勢shi演yan變bian深shen刻ke影ying響xiang國guo內nei發fa展zhan。因yin此ci,中zhong美mei關guan係xi的de大da船chuan平ping穩wen前qian行xing,是shi為wei變bian亂luan交jiao織zhi的de世shi界jie注zhu入ru穩wen定ding性xing與yu確que定ding性xing的de關guan鍵jian。
此前同美方交流時,習近平主席強調,雙方要“共同承擔大國責任”“為實現共贏、多贏凝聚最大共識”。此次會晤,習近平主席指出:“兩國做夥伴、做朋友,這是曆史的啟示,也是現實的需要。”大黨大國領袖和世界級領袖的宏闊胸襟和天下情懷一以貫之。
“大船”之航,把舵定向至關重要。元首外交對中美關係發揮著不可替代的戰略引領作用。今年以來,習近平主席同特朗普總統在1月、6月、9月三次通電話,在關鍵節點為兩國關係穩定發展作出戰略指引。
為落實中美兩國元首重要共識,雙方經貿團隊今年在日內瓦、倫敦、斯德哥爾摩、馬德裏等地舉行多輪磋商,國際社會密切關注,正是中美關係大船前行牽動世界的體現。
jiuzaicicizhongmeiyuanshouhuiwuqianxi,zhongmeizaijilongpojuxingjingmaocuoshang,jiuduidengjiejuedangqianjinpodejingmaowentidachengkuangjiagongshi,weiliangguoyuanshouhuiwutigonglebiyaotiaojian。huiwuzhong,xijinpingzhuxizheyanchangyuanzhichu:“雙方團隊要盡快細化和敲定後續工作,將共識維護好、落實好,以實實在在的成果,給中美兩國和世界經濟吃下一顆‘定心丸’。”
大船航行總要克服暗礁險灘、戰勝驚濤駭浪,中美關係也是如此。無懼風浪、勇立潮頭,需要穿雲破霧的洞察力和高瞻遠矚的戰略眼光。正如習近平主席所言,“對話比對抗好”“雙方應該算大賬,多看合作帶來的長遠利益”。
中美元首釜山會晤,就事關中美關係的戰略性、長遠性問題以及共同關心的重大問題深入溝通,取得積極成果。“攜手多辦一些有利於兩國和世界的大事、實事、好事”,平實之語,於當下動蕩不安的世界,彰顯習近平主席對中美關係發展,對維護世界和平發展的胸懷、遠見與擔當。
上一篇: 此行間·中美元首釜山會晤,5個關鍵詞看中方傳遞的穩定信號
下一篇: 習語|“亞太是我們的共同家園”