新華社北京11月1日電 題:為開創亞太和世界更加美好的未來彙聚強大合力——習近平主席向亞太經合組織工商領導人峰會發表的書麵演講引發國際社會熱烈反響
新華社記者
當地時間10月31日下午,國家主席習近平向在韓國慶州舉行的亞太經合組織工商領導人峰會發表題為《發揮亞太引領作用 共促世界發展繁榮》的書麵演講。
多(duo)國(guo)人(ren)士(shi)表(biao)示(shi),在(zai)國(guo)際(ji)形(xing)勢(shi)變(bian)亂(luan)交(jiao)織(zhi)的(de)當(dang)下(xia),習(xi)近(jin)平(ping)主(zhu)席(xi)秉(bing)持(chi)亞(ya)太(tai)合(he)作(zuo)初(chu)心(xin),展(zhan)現(xian)遠(yuan)見(jian)與(yu)擔(dan)當(dang),提(ti)出(chu)發(fa)揮(hui)亞(ya)太(tai)引(yin)領(ling)作(zuo)用(yong),宣(xuan)示(shi)中(zhong)國(guo)將(jiang)繼(ji)續(xu)以(yi)高(gao)水(shui)平(ping)對(dui)外(wai)開(kai)放(fang)促(cu)進(jin)深(shen)層(ceng)次(ci)改(gai)革(ge)、推動高質量發展,為推動更具活力和韌性的亞太合作、共促世界發展繁榮注入強大信心和動力。
以開放與合作為世界注入信心與希望
“曆史昭示我們,人類命運休戚與共,霸權主義隻會帶來戰亂和災難,公平正義才是促進世界和平與發展的重要保障;對抗對立隻會帶來隔閡和動蕩,合作共贏才是越走越寬的人間正道;單邊主義隻會帶來割裂和倒退,多邊主義才是應對全球性挑戰的必然選擇。”習近平主席的深刻論斷從曆史中汲取智慧,為各方共促繁榮、共贏未來,攜手構建人類命運共同體指明了前進方向。
智利聖地亞哥大學經濟學家瑪塞拉·貝bei拉la表biao示shi,她ta對dui習xi近jin平ping主zhu席xi書shu麵mian演yan講jiang中zhong關guan於yu多duo邊bian主zhu義yi的de論lun述shu深shen感gan認ren同tong。單dan邊bian主zhu義yi與yu保bao護hu主zhu義yi會hui導dao致zhi全quan球qiu貿mao易yi與yu投tou資zi碎sui片pian化hua,加jia劇ju發fa展zhan中zhong國guo家jia困kun境jing。氣qi候hou變bian化hua、發展失衡、供應鏈危機等當前全球性挑戰,隻能在多邊主義框架下得到有效應對。
中俄友好、和平與發展委員會俄方主席鮑裏斯·jituofubiaoshi,xijinpingzhuxideshumianyanjiangfanyingchu,zhongguozhuzhangyuyataihuobangongtongweihuduobianmaoyitizhi,tuidongmaoyihetouziziyouhuabianlihua,genghaoweihufazhanzhongguojialiyi,zheweishijietigonglebimianxianru“關門發展”的有效替代方案。
美國矽穀知名孵化器“創始人空間”公司首席執行官史蒂夫·霍夫曼對習近平主席演講中強調的“合作共贏”有切身體會。“真正的合作共贏,在於拒絕零和博弈思維。亞太地區的繁榮依賴於各方共同參與。”huofumanyizhongmeihezuoweilishuo,zhongmeizaixuduolingyuyongyougongtongliyi,lirumeiguoyongyouxianjindelvsekeyanshili,zhongguoyongyouqiangdadetaiyangnengdianchibanzhizaonengli,jiangliangzhejieheqilaiyingduiqihouweiji,“這不僅是兩國的共贏,更是全人類的共同勝利”。
“中國始終是現行國際秩序的維護者、真正多邊主義的踐行者。”習xi近jin平ping主zhu席xi書shu麵mian演yan講jiang中zhong展zhan現xian的de勇yong毅yi擔dan當dang令ling韓han國guo現xian代dai中zhong國guo研yan究jiu會hui會hui長chang李li浚jun植zhi印yin象xiang深shen刻ke。他ta說shuo,在zai保bao護hu主zhu義yi抬tai頭tou和he地di緣yuan政zheng治zhi緊jin張zhang的de背bei景jing下xia,全quan球qiu正zheng處chu於yu尋xun找zhao新xin合he作zuo路lu徑jing的de重zhong要yao時shi刻ke。習xi近jin平ping主zhu席xi提ti出chu包bao括kuo全quan球qiu治zhi理li倡chang議yi在zai內nei的de四si大da全quan球qiu倡chang議yi,為wei亞ya太tai乃nai至zhi世shi界jie完wan善shan治zhi理li、實現共同繁榮提供有力支撐。
“曆史經驗證明:開放和市場多元化比任何封閉政策都更具可持續性。”秘魯估價師協會會長米格爾·科爾達諾表示,正如習近平主席所說,中國始終堅持開放政策與多邊主義,相繼提出共建“一帶一路”倡議和全球發展倡議、全球安全倡議、全球文明倡議、全球治理倡議,為推動全球治理體係向更加公正合理的方向發展提供了重要路徑指引。
“中國智慧和中國方案正在亞太乃至世界舞台上贏得廣泛認同和支持。”馬來西亞中國公共關係協會副會長顏天祿說,中國不僅提出倡議與方案,更落實在行動中,體現在成效上。“一帶一路”共建國家通過加強互聯互通和產業合作,形成了跨越地區、惠及民生的務實合作網絡。“一個真正負責任的大國,不僅關心自身發展,更以開放與合作為世界注入信心與希望。這是中國智慧的生動寫照。”
為亞太未來描繪光明藍圖
習xi近jin平ping主zhu席xi在zai書shu麵mian演yan講jiang中zhong指zhi出chu,應ying該gai重zhong溫wen創chuang立li亞ya太tai經jing合he組zu織zhi初chu心xin,以yi更geng具ju活huo力li和he韌ren性xing的de亞ya太tai合he作zuo為wei世shi界jie作zuo出chu突tu出chu貢gong獻xian。亞ya太tai經jing合he組zu織zhi因yin應ying經jing濟ji全quan球qiu化hua浪lang潮chao而er創chuang立li,以yi促cu進jin貿mao易yi和he投tou資zi自zi由you化hua便bian利li化hua、支持經濟增長和繁榮為目標宗旨。
菲律賓菲華青年企業家商會榮譽會長李天榮表示,亞太經合組織是推動普惠包容、互利共贏的經濟全球化的重要平台。習近平主席秉持區域合作初心,發出共促亞太增長和繁榮、以亞太之力增益世界的堅定號召,為推動構建亞太共同體凝聚廣泛共識、彙聚行動合力。
“帶頭維護和平穩定”“帶頭實行開放融通”“帶頭堅持合作共贏”“帶頭促進普惠包容”……習近平主席為更具活力和韌性的亞太合作指明方向。
泰國正大管理學院中國-東盟研究中心主任湯之敏表示,習近平主席提出的四個“帶頭”彰顯中國與亞太在經濟全球化中的引領地位。中國致力於維護和平穩定,推動熱點問題政治解決,推動亞太自由貿易區建設,加強能源、綠色、智能製造合作,提升區域包容性增長水平,都是這一理念的生動實踐。
韓han國guo對dui外wai經jing濟ji政zheng策ce研yan究jiu院yuan亞ya太tai經jing合he組zu織zhi研yan究jiu中zhong心xin秘mi書shu長chang李li柱zhu官guan表biao示shi,習xi近jin平ping主zhu席xi立li足zu中zhong國guo發fa展zhan的de成cheng功gong實shi踐jian,對dui當dang前qian亞ya太tai地di區qu應ying對dui現xian實shi挑tiao戰zhan、規劃繁榮未來提出了十分及時且重要的建議,為亞太地區未來發展描繪了一幅光明藍圖。
“習近平主席在書麵演講中提出的‘共同做大亞太合作蛋糕’令我深有感觸。”馬來西亞-中國總商會總會長盧國祥說,合作才能共贏,開放才能共榮。中國與亞太各成員深化互利合作、拓展發展空間,不僅增強了區域產業鏈供應鏈韌性,也為全球經濟注入新的增長動能。
在越南社會科學院南亞、xiyayufeizhouyanjiusuofusuochangpangaoriyingkanlai,jianchikaifangrongtongyuhezuogongying,zhengshiyataijinghezuzhidechenggongmijue。yifangmiantuijinquyujingjiyitihuaheyataiziyoumaoyiqujianshe,weihuquanqiuchanyeliangongyinglianwendingchangtong;另一方麵通過數字經濟和人工智能等新興領域的合作,促進優勢互補,共同做大亞太合作蛋糕。
ruherangfazhanchengguogenghaohuijiquantichengyuan,chengweiyataiquyuhezuozhongyaoketi。xijinpingzhuxizhichu,jiadaduifazhanzhongjingjitizhichi,genghaomihefazhanhonggou,buduanzengjinrenminfuzhi,cujinyataiquantirenmingongtongfuyu。zheyilichangweicujinquyupuhuibaorongfazhantigonglemingquezhiyin。
印度尼西亞經濟學家克裏斯蒂娜·露絲·yilishabaibiaoshi,xijinpingzhuxidechangyiqiezhongyaohai。yataichengyuanzaifazhanshuipingyuhexinguanqieshangcunzaichayi,zengqianghezuodebaorongxingyouweiguanjian。weiyouruci,cainengzhenzhengshixianquyugongtongchengchang,rangfadayufazhanzhongjingjitizaihezuozhonggongying。
參加亞太經合組織工商領導人峰會的宇樹科技股份有限公司創始人兼首席執行官王興興對“帶頭促進普惠包容”深表認同。他說,中國科技企業正成為連接中國與世界的紐帶,期待各國企業加強協作,以科技創新推動人類共同進步。
“中國與亞太經合組織成員的夥伴關係正生動詮釋著一種合作共贏的新型全球化範式:以共同進步超越零和博弈,以開放包容取代封閉孤立,以可持續發展摒棄短期逐利,最終繪就普惠繁榮的發展圖景。”肯尼亞智庫非洲政策研究所研究員恩迪舒說。
全球工商界投資興業的沃土
“更多發展機遇”“良好營商環境”“寬廣創新舞台”“綠色增長條件”……習近平主席在書麵演講中為全球工商界作出鄭重宣示,讓世界看到中國將繼續以高水平對外開放促進深層次改革、推動高質量發展,為亞太和世界經濟帶來更多穩定性和確定性的誠意與擔當。
泰(tai)國(guo)正(zheng)大(da)集(ji)團(tuan)在(zai)中(zhong)國(guo)開(kai)展(zhan)業(ye)務(wu)已(yi)有(you)四(si)十(shi)餘(yu)年(nian),親(qin)曆(li)中(zhong)國(guo)改(gai)革(ge)開(kai)放(fang)發(fa)展(zhan)進(jin)程(cheng)。集(ji)團(tuan)資(zi)深(shen)副(fu)總(zong)裁(cai)兼(jian)中(zhong)國(guo)戰(zhan)略(lve)發(fa)展(zhan)與(yu)合(he)作(zuo)總(zong)裁(cai)黃(huang)偉(wei)偉(wei)說(shuo),中(zhong)國(guo)以(yi)開(kai)放(fang)的(de)胸(xiong)懷(huai)、巨大的經濟體量和良好的營商環境,展現出負責任大國的擔當,為世界各國企業提供了共同成長、共享機遇的平台,正如習近平主席所說,“與中國同行就是與機遇同行,相信中國就是相信明天,投資中國就是投資未來”。
克羅地亞經濟學家、前經濟部長柳博·尤爾契奇說,習近平主席的書麵演講向世界傳遞清晰信號,中國將繼續奉行多邊主義,繼續堅持開放、合he作zuo共gong贏ying,這zhe正zheng是shi中zhong國guo經jing濟ji能neng夠gou不bu斷duan發fa展zhan壯zhuang大da的de重zhong要yao原yuan因yin。中zhong國guo是shi世shi界jie經jing濟ji增zeng長chang重zhong要yao引yin擎qing,為wei世shi界jie其qi他ta國guo家jia發fa展zhan帶dai來lai了le機ji遇yu。中zhong國guo希xi望wang自zi身shen發fa展zhan惠hui及ji世shi界jie,希xi望wang同tong其qi他ta國guo家jia分fen享xiang發fa展zhan成cheng果guo。
“習近平主席係統闡釋中國是全球工商界理想、安全、有為的投資目的地,我們有著深刻感受。”參加亞太經合組織工商領導人峰會的京東集團創始人、京東集團董事局主席劉強東說,這裏的“理想”,在於中國巨大的市場潛力和完善的產業生態;“安全”,在於中國穩定的社會預期、持續優化的法治環境和完備的產業鏈韌性;“有為”,在(zai)於(yu)中(zhong)國(guo)對(dui)創(chuang)新(xin)的(de)大(da)力(li)扶(fu)持(chi)和(he)對(dui)各(ge)類(lei)市(shi)場(chang)主(zhu)體(ti)公(gong)平(ping)參(can)與(yu)競(jing)爭(zheng)的(de)有(you)力(li)保(bao)障(zhang)。期(qi)待(dai)與(yu)全(quan)球(qiu)夥(huo)伴(ban)一(yi)道(dao),持(chi)續(xu)深(shen)耕(geng)這(zhe)片(pian)充(chong)滿(man)希(xi)望(wang)的(de)沃(wo)土(tu),為(wei)開(kai)創(chuang)更(geng)加(jia)美(mei)好(hao)的(de)未(wei)來(lai)彙(hui)聚(ju)強(qiang)大(da)合(he)力(li)。
“習近平主席的書麵演講令我非常振奮。”強腦科技創始人兼首席執行官韓璧丞接受新華社記者采訪時說,“中國龐大的市場空間為我們創新企業積累應用經驗、優化產品性能提供了充足土壤,中國的開放與創新正不斷釋放新的機遇,中國蓬勃發展的創新生態正在為全球科技進步注入新活力”。
中國經濟機遇還體現在創新增長的外溢效應。印尼全球發展研究中心主任維羅妮卡·薩拉斯瓦蒂認為,隨著數字產業、新xin能neng源yuan和he高gao技ji術shu製zhi造zao業ye轉zhuan型xing的de加jia速su推tui進jin,中zhong國guo正zheng在zai構gou建jian新xin的de增zeng長chang生sheng態tai體ti係xi,其qi外wai溢yi效xiao應ying將jiang傳chuan導dao至zhi周zhou邊bian經jing濟ji體ti,尤you其qi是shi亞ya太tai地di區qu經jing濟ji體ti將jiang從cong中zhong受shou益yi,提ti升sheng價jia值zhi鏈lian整zheng合he效xiao率lv,擴kuo大da跨kua境jing投tou資zi,深shen化hua科ke研yan合he作zuo與yu創chuang新xin。
對(dui)於(yu)習(xi)近(jin)平(ping)主(zhu)席(xi)在(zai)書(shu)麵(mian)演(yan)講(jiang)中(zhong)提(ti)到(dao)中(zhong)國(guo)對(dui)推(tui)動(dong)全(quan)球(qiu)經(jing)濟(ji)綠(lv)色(se)低(di)碳(tan)轉(zhuan)型(xing)的(de)貢(gong)獻(xian),李(li)柱(zhu)官(guan)高(gao)度(du)認(ren)同(tong)。他(ta)認(ren)為(wei),中(zhong)國(guo)引(yin)領(ling)著(zhe)全(quan)球(qiu)綠(lv)色(se)轉(zhuan)型(xing),其(qi)能(neng)力(li)、經驗與責任擔當將為區域內應對氣候變化、推動產業升級提供巨大的助力。
習近平主席在書麵演講中提到不久前中共二十屆四中全會通過了關於製定“十五五”規劃的建議。對此,澳大利亞中國工商業委員會全國委員會前理事達裏爾·格皮表示,對於與中國有業務往來的企業而言,“十五五”規gui劃hua建jian議yi提ti供gong了le清qing晰xi路lu線xian圖tu,指zhi明ming機ji遇yu所suo在zai。中zhong國guo政zheng策ce方fang向xiang的de穩wen定ding性xing和he可ke預yu期qi性xing,對dui於yu與yu中zhong國guo開kai展zhan業ye務wu的de企qi業ye來lai說shuo非fei常chang有you利li,為wei企qi業ye的de投tou資zi決jue策ce提ti供gong信xin心xin保bao障zhang。
上一篇: 近鏡頭|中國接任APEC東道主