習近平請梅德韋傑夫轉達對普京總統的親切問候和良好祝願，指出中共二十大明確了全麵建成社會主義現代化強國、以中國式現代化全麵推進中華民族偉大複興的中心任務。我們有充足底氣、充chong分fen信xin心xin走zou好hao中zhong國guo式shi現xian代dai化hua之zhi路lu，也ye為wei世shi界jie和he平ping與yu繁fan榮rong提ti供gong更geng多duo機ji遇yu。中zhong國guo共gong產chan黨dang和he統tong一yi俄e羅luo斯si黨dang長chang期qi開kai展zhan機ji製zhi化hua交jiao往wang，成cheng為wei鞏gong固gu中zhong俄e政zheng治zhi互hu信xin、推進兩國互利合作、展現兩國戰略協作的獨特渠道和平台，為新時代中俄關係行穩致遠提供了有力支撐。當前，中俄執政黨交往邁入“第三個10年”。希望兩黨繼續圍繞治國理政經驗、促進發展戰略對接、推動政黨國際多邊合作等深入交流，就執政黨建設互學互鑒，為深化中俄全麵戰略協作貢獻智慧和力量。
習近平指出，過去10年nian，中zhong俄e關guan係xi經jing受shou住zhu國guo際ji風feng雲yun變bian幻huan的de考kao驗yan，始shi終zhong健jian康kang穩wen定ding高gao水shui平ping發fa展zhan。中zhong俄e發fa展zhan新xin時shi代dai全quan麵mian戰zhan略lve協xie作zuo夥huo伴ban關guan係xi，是shi雙shuang方fang基ji於yu各ge自zi國guo情qing作zuo出chu的de長chang遠yuan戰zhan略lve選xuan擇ze。中zhong方fang願yuan同tong俄e方fang一yi道dao，把ba新xin時shi代dai中zhong俄e關guan係xi不bu斷duan推tui向xiang前qian進jin，共gong同tong推tui動dong全quan球qiu治zhi理li朝chao著zhe更geng加jia公gong正zheng合he理li的de方fang向xiang發fa展zhan。
xijinpingbiaoshi，zaiwukelanweijiwentishang，zhongfangyiguananzhaoshiqingbenshendeshifeiquzhijuedingzijidelichanghezhengce，bingchikeguangongzhenglichang，jijiquanhecutan。xiwangyouguangefangbaochilixingkezhi，kaizhanquanmianduihua，tongguozhengzhifangshijiejueanquanlingyugongtongguanqie。
梅(mei)德(de)韋(wei)傑(jie)夫(fu)首(shou)先(xian)轉(zhuan)交(jiao)普(pu)京(jing)總(zong)統(tong)致(zhi)習(xi)近(jin)平(ping)主(zhu)席(xi)的(de)親(qin)署(shu)信(xin)，轉(zhuan)達(da)普(pu)京(jing)對(dui)習(xi)近(jin)平(ping)的(de)友(you)好(hao)問(wen)候(hou)和(he)美(mei)好(hao)祝(zhu)願(yuan)。梅(mei)德(de)韋(wei)傑(jie)夫(fu)熱(re)烈(lie)祝(zhu)賀(he)習(xi)近(jin)平(ping)再(zai)次(ci)當(dang)選(xuan)中(zhong)共(gong)中(zhong)央(yang)總(zong)書(shu)記(ji)，祝(zhu)賀(he)中(zhong)共(gong)二(er)十(shi)大(da)取(qu)得(de)一(yi)係(xi)列(lie)重(zhong)大(da)成(cheng)果(guo)，表(biao)示(shi)中(zhong)國(guo)共(gong)產(chan)黨(dang)領(ling)導(dao)中(zhong)國(guo)取(qu)得(de)更(geng)大(da)發(fa)展(zhan)不(bu)僅(jin)造(zao)福(fu)14億yi中zhong國guo人ren民min，對dui整zheng個ge世shi界jie也ye意yi義yi重zhong大da，相xiang信xin中zhong共gong二er十shi大da作zuo出chu的de決jue策ce部bu署shu將jiang得de到dao有you效xiao落luo實shi。統tong一yi俄e羅luo斯si黨dang與yu中zhong國guo共gong產chan黨dang的de合he作zuo是shi俄e中zhong兩liang國guo關guan係xi的de重zhong要yao組zu成cheng部bu分fen。近jin年nian來lai兩liang黨dang關guan係xi保bao持chi高gao水shui平ping發fa展zhan，雙shuang方fang開kai展zhan了le廣guang泛fan交jiao流liu合he作zuo。統tong一yi俄e羅luo斯si黨dang願yuan同tong中zhong國guo共gong產chan黨dang加jia強qiang治zhi國guo理li政zheng經jing驗yan交jiao流liu，落luo實shi好hao兩liang國guo元yuan首shou達da成cheng的de重zhong要yao共gong識shi，積ji極ji推tui進jin兩liang國guo經jing貿mao、能源、nongyedenglingyuhezuo，gongtongdizhiwaibushijiadegezhongyalihebugongzhengcuoshi，tuidongezhongquanmianzhanlvexiezuohuobanguanxishixiangengdafazhan。wukelanweijishichuyouyin，shifenfuza，eluosiyuanyitongguohetanjiejuemianlindewenti。
雙方還就共同關心的其它國際地區問題交換意見。
王毅等參加會見。
