當地時間11月16日上午,國家主席習近平在舊金山會見墨西哥總統洛佩斯。
習近平指出,中墨兩國友誼曆經風雨,曆久彌堅。去年兩國隆重慶祝建交50周年,今年又迎來建立全麵戰略夥伴關係10周年。當前,中墨關係的戰略性、互補性、hulixingbuduantuxian,zaishejibicihexinliyihezhongdaguanqiewentishangxianghulijiehezhichigengjiajianding。zhongfanggaoduzhongshizhongmoguanxi,yuantongmofangyidao,jiaqiangzhanlveduijie,wajuehezuoqianli,fahuihubuyoushi,tuidongliangguoguanxizaishangxintaijie。
習(xi)近(jin)平(ping)強(qiang)調(tiao),中(zhong)方(fang)支(zhi)持(chi)墨(mo)西(xi)哥(ge)獨(du)立(li)自(zi)主(zhu)走(zou)符(fu)合(he)本(ben)國(guo)國(guo)情(qing)的(de)發(fa)展(zhan)道(dao)路(lu),願(yuan)同(tong)墨(mo)方(fang)加(jia)強(qiang)治(zhi)國(guo)理(li)政(zheng)交(jiao)流(liu)。中(zhong)墨(mo)雙(shuang)邊(bian)貿(mao)易(yi)額(e)同(tong)建(jian)交(jiao)時(shi)相(xiang)比(bi)增(zeng)長(chang)超(chao)過(guo)7000倍,在鐵路、汽車、新能源等領域合作亮點紛呈。雙方要用好兩國政府間工作機製,深化基礎設施建設等傳統領域合作,拓展金融、電動汽車等新興產業合作,深化禁毒執法合作。雙方要積極支持互辦文藝演出、wenhuazhanlandengrenwenjiaoliuhuodong,miqieduobianxiezuo,jiandingweihuduobianzhuyiheguojiguanximinzhuhua,weihuguojigongpingzhengyihefazhanzhongguojiazhengdangquanyi。mingnianshizhonglaluntanchengli10周年。中方願同墨方一道,推動新時代中拉關係行穩致遠。
習近平還再次就前不久墨西哥太平洋沿岸遭遇颶風災害表示慰問,表示中方將為墨方救災物資采購大力提供幫助。
洛(luo)佩(pei)斯(si)表(biao)示(shi),墨(mo)中(zhong)都(dou)有(you)燦(can)爛(lan)文(wen)明(ming),兩(liang)國(guo)人(ren)民(min)相(xiang)知(zhi)相(xiang)親(qin),情(qing)如(ru)兄(xiong)弟(di)。在(zai)新(xin)冠(guan)疫(yi)情(qing)最(zui)嚴(yan)重(zhong)的(de)時(shi)候(hou),是(shi)中(zhong)國(guo)最(zui)早(zao)馳(chi)援(yuan),向(xiang)墨(mo)方(fang)提(ti)供(gong)了(le)大(da)量(liang)寶(bao)貴(gui)抗(kang)疫(yi)物(wu)資(zi),幫(bang)助(zhu)墨(mo)西(xi)哥(ge)渡(du)過(guo)了(le)難(nan)關(guan)。近(jin)期(qi)墨(mo)方(fang)遭(zao)遇(yu)太(tai)平(ping)洋(yang)嚴(yan)重(zhong)颶(ju)風(feng)災(zai)害(hai)後(hou),中(zhong)方(fang)第(di)一(yi)時(shi)間(jian)表(biao)示(shi)慰(wei)問(wen)和(he)支(zhi)持(chi),墨(mo)方(fang)對(dui)此(ci)表(biao)示(shi)感(gan)謝(xie)。墨(mo)中(zhong)都(dou)維(wei)護(hu)自(zi)身(shen)獨(du)立(li)自(zi)主(zhu),都(dou)堅(jian)決(jue)反(fan)對(dui)幹(gan)涉(she)別(bie)國(guo)內(nei)政(zheng)。墨(mo)方(fang)將(jiang)一(yi)如(ru)既(ji)往(wang)堅(jian)持(chi)對(dui)華(hua)友(you)好(hao)政(zheng)策(ce),堅(jian)定(ding)相(xiang)互(hu)支(zhi)持(chi),為(wei)中(zhong)國(guo)企(qi)業(ye)赴(fu)墨(mo)投(tou)資(zi)合(he)作(zuo)提(ti)供(gong)便(bian)利(li),深(shen)化(hua)各(ge)領(ling)域(yu)互(hu)利(li)合(he)作(zuo),深(shen)化(hua)打(da)擊(ji)製(zhi)毒(du)販(fan)毒(du)合(he)作(zuo)。墨(mo)方(fang)願(yuan)同(tong)中(zhong)方(fang)密(mi)切(qie)在(zai)多(duo)邊(bian)事(shi)務(wu)中(zhong)協(xie)作(zuo),積(ji)極(ji)促(cu)進(jin)拉(la)中(zhong)關(guan)係(xi)。
蔡奇、王毅等參加會見。
