老人有收入，能否要求子女支付贍養費
？

　孝xiao敬jing父fu母mu是shi中zhong華hua民min族zu的de傳chuan統tong美mei德de，贍shan養yang父fu母mu是shi為wei人ren子zi女nv應ying盡jin的de法fa定ding義yi務wu。對dui於yu沒mei有you勞lao動dong能neng力li或huo生sheng活huo困kun難nan的de父fu母mu
，子zi女nv應ying當dang予yu以yi贍shan養yang
，但dan如ru果guo老lao人ren自zi身shen有you收shou入ru，子zi女nv還hai需xu給gei付fu贍shan養yang費fei嗎ma？近jin日ri
，湖hu北bei省sheng黃huang岡gang市shi黃huang梅mei縣xian法fa院yuan小xiao池chi法fa庭ting審shen結jie一起贍養糾紛案，就上述問題作出合理判定。

　　nianyuliuxundehumouyuyousannvyizi

，zinvjunyichengjia。pingshihumouduziyirenzailaojiashenghuo，yizhongdimaicaiweisheng。xianhumounianshijiangao，tiruoduobing，huanyouzuoshenjieshibingshenmengjishuidengduozhongmanxingjibing
，weizaicongshizhongdishengchan。chuouerweitarentigongkanyutanglaowu，meiyuelingxiangyounongcunyanglaojinhechengbaodizhuanbaoshouruwai，humouzaiwuqitashouru。2023年6月

，胡某以生活困難需子女贍養為由，將三女一子訴至法院。

　　tingshenzhong，sibeigaojunrenwei

，humouyouyidingdeshourulaiyuan，bushuyuquefalaodongnengliheshenghuokunnandeqingxing，qixiangyounongcunyanglaojinhezhuanbaotudishouru，yijizijidalinggongsuodeshouru
，nenggoumanzuqishenghuokaizhi。qizhonghumoudesangenverbiancheng，pingshifengnianguojiezijidouhuigeihumousongqian，meigeyueyehuilaojiatanwanghumou，geiqigoumaishenghuowupinheyingyangpin，zijiyijingjindaoleshanyangzeren
，anzhaonongcunxisu，chujianvbuyingzaichengdanshanyangyiwu
；胡某的兒子則表示，自己曾在胡某生病期間，向其支付了10000元醫藥費，該承擔的責任自己從未推脫。

　　fayuanjingshenlirenwei
，shanyanglaorenshizhonghuaminzudechuantongmeide
，zinvduifumuyoushanyangfuzhudeyiwu，chengnianzinvbulvxingshanyangyiwude，quefalaodongnenglihuozheshenghuokunnandefumu，youyaoqiuchengnianzinvgeifushanyangfeidequanli。

　　本案中，胡某年滿60周zhou歲sui已yi達da到dao法fa定ding退tui休xiu年nian齡ling
，並bing患huan有you各ge種zhong慢man性xing疾ji病bing，獨du立li生sheng活huo能neng力li日ri益yi減jian弱ruo，其qi現xian有you的de農nong村cun養yang老lao金jin和he土tu地di轉zhuan包bao收shou益yi，無wu法fa滿man足zu其qi日ri常chang生sheng活huo需xu要yao，其qi現xian雖sui為wei他ta人ren提ti供gong看kan魚yu塘tang勞lao務wu，有you一yi定ding的de收shou入ru，但dan並bing非fei穩wen定ding收shou入ru，可ke認ren定ding為wei胡hu某mou缺que乏fa勞lao動dong能neng力li。且qie胡hu某mou的de個ge人ren收shou入ru不bu能neng替ti代dai子zi女nv的de贍shan養yang費fei，四si被bei告gao作zuo為wei子zi女nv應ying對dui胡hu某mou履lv行xing贍shan養yang義yi務wu。鑒jian於yu胡hu某mou有you一yi定ding的de收shou入ru來lai源yuan，結jie合he其qi基ji本ben生sheng活huo需xu要yao及ji四si子zi女nv的de給gei付fu能neng力li，酌zhuo定ding四si子zi女nv每mei人ren每mei月yue向xiang胡hu某mou支zhi付fu贍shan養yang費fei200元yuan。關guan於yu胡hu某mou醫yi療liao費fei的de請qing求qiu
，因yin胡hu某mou醫yi療liao費fei用yong尚shang未wei實shi際ji發fa生sheng，且qie四si子zi女nv同tong意yi承cheng擔dan，故gu該gai項xiang費fei用yong待dai實shi際ji發fa生sheng後hou扣kou除chu醫yi保bao報bao銷xiao部bu分fen由you四si子zi女nv共gong同tong承cheng擔dan。

　　該案上訴至黃岡中院後，二審維持原判。目前，該判決已生效。

　　法官說法：

　　shanyangfumushifadingyiwu，zhiyaofumuyaoqiuzinvshanyang

，youfudannenglidezinvjiuyingdanglvxingshanyangyiwu。fumujingjikunnanyufouzhiyingxiangshanyangfeideshue
，erbunengjuedingshanyangyiwudeyouwu。qizhongnverbulunchujiayufou，douyufumucunzaifalvshangdeshanyangguanxi，buhuiyinchujiaermianchu。

　　子zi女nv對dui父fu母mu的de贍shan養yang義yi務wu

，不bu僅jin僅jin表biao現xian為wei子zi女nv對dui父fu母mu經jing濟ji上shang的de供gong養yang，更geng重zhong要yao的de還hai是shi生sheng活huo上shang的de照zhao料liao和he精jing神shen上shang的de慰wei藉ji。無wu論lun是shi父fu母mu或huo子zi女nv，均jun應ying珍zhen惜xi血xue濃nong於yu水shui的de親qin情qing，子zi女nv是shi父fu母mu的de寄ji托tuo，父fu母mu是shi子zi女nv的de榜bang樣yang，子zi女nv應ying感gan恩en父fu母mu的de養yang育yu
，父fu母mu亦yi應ying體ti諒liang子zi女nv的de艱jian辛xin，家jia和he才cai能neng萬wan事shi興xing。

來源：中國法院網 | 作者：胡煉