習近平同越共中央總書記阮富仲共同會見中越兩國青年和友好人士代表

央視網

      當地時間12月13日下午，中共中央總書記、國家主席習近平和夫人彭麗媛在河內同越共中央總書記阮富仲夫婦共同會見中越兩國青年和友好人士代表。

　　習近平和彭麗媛抵達國家會議中心時，受到越方青年代表熱烈歡迎。

　　習近平夫婦和阮富仲夫婦同中越兩國青年和友好人士代表親切合影。

　　中越友好人士及青年見麵會現場氣氛熱烈
，鮮花和兩國黨旗國旗交相輝映，彙成一片喜悅的海洋。

　　在熱烈的掌聲中，習近平發表題為《賡續傳統友誼，開創中越命運共同體建設新征程》的重要講話。

　　習xi近jin平ping代dai表biao中zhong國guo黨dang和he政zheng府fu向xiang致zhi力li於yu中zhong越yue友you好hao的de新xin老lao朋peng友you致zhi以yi親qin切qie問wen候hou。習xi近jin平ping指zhi出chu，昨zuo天tian，我wo同tong阮ruan富fu仲zhong總zong書shu記ji一yi道dao宣xuan布bu構gou建jian具ju有you戰zhan略lve意yi義yi的de中zhong越yue命ming運yun共gong同tong體ti，開kai啟qi了le中zhong越yue兩liang黨dang兩liang國guo關guan係xi發fa展zhan新xin階jie段duan。這zhe是shi我wo們men從cong振zhen興xing世shi界jie社she會hui主zhu義yi和he實shi現xian中zhong越yue兩liang國guo長chang治zhi久jiu安an出chu發fa作zuo出chu的de重zhong大da戰zhan略lve決jue策ce
，深shen深shen植zhi根gen於yu中zhong越yue傳chuan統tong友you好hao
，符fu合he兩liang國guo人ren民min共gong同tong利li益yi和he共gong同tong願yuan望wang。

　　回首過去
，我們誌同道合、守望相助。近代以來，中越兩黨和兩國人民堅守共同理想信念，在爭取國家獨立和民族解放事業進程中風雨同舟、相互支持。胡誌明主席的著名詩句“越中情誼深、同誌加兄弟”
，成為兩國人民對那段崢嶸歲月難以磨滅的曆史記憶。立足當下，我們初心如磐
、合作共贏。建立全麵戰略合作夥伴關係15年來，中越兩黨堅持以人民為中心，大力推進互利合作
，給兩國人民帶來實實在在的利益。展望未來，我們前途相關
、命運與共。中國正在以中國式現代化全麵推進強國建設

、民族複興偉業，越南正在大力推進工業化現代化建設。中國堅定不移走和平發展道路，堅持與鄰為善、以鄰為伴的周邊外交方針和親誠惠容的周邊外交理念，讓中國式現代化更多惠及周邊國家。

　　習近平強調
，中越友好的根基在人民、未來在青年。習近平對兩國青年提出三點希望：

　　yishitongzuozhongyueyouyidechuanchengzhe，weigoujianjuyouzhanlveyiyidezhongyuemingyungongtongtigongxianliliang。jintiandezhongguoheyuenan，yijingyongjingjishehuifazhandexianzhuchengjiu
，xiongbiandixiangshijiezhengming，shuangfangxuanzedefazhandaoluwanquanzhengque，liangguojiaqiangtuanjiehezuoyouliyugezishehuizhuyishiyefazhan。xiwangliangguogejieyouhaorenshitebieshiqingnianyidaichengweizhongyueyouhaozhengchengdelingpaozhe
，weishixiangeziguojiabainianfendouzhengchenghegoujianjuyouzhanlveyiyidezhongyuemingyungongtongtigongxianliliang。

　　二er是shi爭zheng當dang亞ya太tai振zhen興xing的de參can與yu者zhe，為wei亞ya太tai地di區qu長chang治zhi久jiu安an添tian磚zhuan加jia瓦wa。中zhong國guo改gai革ge開kai放fang和he越yue南nan革ge新xin事shi業ye取qu得de巨ju大da成cheng就jiu
，既ji是shi自zi身shen奮fen鬥dou的de結jie果guo
，也ye得de益yi於yu和he平ping、開放、包容的亞太地區。亞太是兩國安身立命之所，開放包容、合作共贏是人間正道。雙方要高舉亞太共同體旗幟，彙聚更多團結奮進的正能量
，共同為建設和諧繁榮的亞太地區作出更大貢獻。

　　sanshiganweirenleijinbudekaituozhe，weigoujianrenleimingyungongtongtibuxiefendou。zhongyueliangdangdoushixionghuaitianxiademakesizhuyizhengdang，zhongyueliangguodoushiguojishehuifuzerendechengyuan，yinggaichengweituijinrenleijinbushiyedezhongjianliliang。shuangfangyaoyigengguangdadexionghuai
、更寬闊的視野擔起時代責任，為維護國際公平正義發聲，為推動全球發展進步出力。

　　xijinpingqiangtiao，buwanglaishilu，fangzhixianghexing。zhongyueliangguoshehuizhuyishiyefazhanzhuangdadejianxinlichenghehuihuangchengjiuchongfenbiaoming，jiaqiangtuanjiehezuoshiliangguozhanshengqianxingdaolushangyiqiefengxiantiaozhan

、不(bu)斷(duan)從(cong)勝(sheng)利(li)走(zou)向(xiang)勝(sheng)利(li)的(de)重(zhong)要(yao)曆(li)史(shi)經(jing)驗(yan)。我(wo)們(men)要(yao)始(shi)終(zhong)不(bu)忘(wang)初(chu)心(xin)，牢(lao)記(ji)使(shi)命(ming)，攜(xie)手(shou)走(zou)好(hao)各(ge)自(zi)社(she)會(hui)主(zhu)義(yi)道(dao)路(lu)
，讓(rang)工(gong)業(ye)化(hua)現(xian)代(dai)化(hua)建(jian)設(she)成(cheng)果(guo)更(geng)多(duo)惠(hui)及(ji)兩(liang)國(guo)人(ren)民(min)
，共(gong)同(tong)為(wei)人(ren)類(lei)進(jin)步(bu)事(shi)業(ye)作(zuo)出(chu)更(geng)大(da)貢(gong)獻(xian)。

　　阮ruan富fu仲zhong表biao示shi
，在zai共gong產chan黨dang領ling導dao下xia
，越yue中zhong兩liang國guo在zai爭zheng取qu國guo家jia獨du立li和he民min族zu解jie放fang事shi業ye以yi及ji社she會hui主zhu義yi建jian設she事shi業ye中zhong始shi終zhong堅jian定ding相xiang互hu支zhi持chi。越yue中zhong情qing誼yi深shen
，同tong誌zhi加jia兄xiong弟di。越yue方fang始shi終zhong銘ming記ji和he感gan謝xie中zhong國guo長chang期qi以yi來lai為wei越yue南nan提ti供gong的de各ge種zhong寶bao貴gui支zhi持chi。越yue中zhong全quan麵mian戰zhan略lve合he作zuo夥huo伴ban關guan係xi建jian立li15年來，兩國政治互信日益加強，務實合作成果豐碩。這兩天，河內街頭巷尾到處洋溢著喜慶熱烈的氛圍，習近平總書記、國guo家jia主zhu席xi對dui越yue南nan的de國guo事shi訪fang問wen取qu得de了le圓yuan滿man成cheng功gong。我wo同tong習xi近jin平ping總zong書shu記ji共gong同tong宣xuan布bu構gou建jian具ju有you戰zhan略lve意yi義yi的de命ming運yun共gong同tong體ti
，是shi越yue中zhong關guan係xi的de曆li史shi裏li程cheng碑bei
，必bi將jiang為wei兩liang國guo人ren民min帶dai來lai更geng多duo實shi在zai福fu祉zhi，為wei人ren類lei和he平ping與yu進jin步bu事shi業ye作zuo出chu更geng大da貢gong獻xian。越yue中zhong關guan係xi的de未wei來lai在zai青qing年nian。希xi望wang兩liang國guo青qing年nian深shen入ru了le解jie並bing繼ji承cheng弘hong揚yang老lao一yi輩bei領ling導dao人ren締di結jie的de深shen厚hou友you誼yi，為wei推tui動dong越yue中zhong全quan麵mian戰zhan略lve合he作zuo夥huo伴ban關guan係xi長chang期qi穩wen定ding發fa展zhan、為越中兩國社會主義事業不斷壯大注入新的活力。

　　中(zhong)越(yue)雙(shuang)方(fang)代(dai)表(biao)也(ye)彙(hui)報(bao)了(le)兩(liang)國(guo)友(you)好(hao)交(jiao)往(wang)情(qing)況(kuang)。他(ta)們(men)表(biao)示(shi)
，在(zai)習(xi)近(jin)平(ping)總(zong)書(shu)記(ji)對(dui)越(yue)南(nan)進(jin)行(xing)曆(li)史(shi)性(xing)國(guo)事(shi)訪(fang)問(wen)之(zhi)際(ji)，兩(liang)黨(dang)總(zong)書(shu)記(ji)親(qin)自(zi)撥(bo)冗(rong)會(hui)見(jian)中(zhong)越(yue)友(you)好(hao)人(ren)士(shi)和(he)青(qing)年(nian)代(dai)表(biao)，充(chong)分(fen)體(ti)現(xian)了(le)兩(liang)國(guo)兩(liang)黨(dang)領(ling)導(dao)人(ren)對(dui)中(zhong)越(yue)青(qing)年(nian)和(he)友(you)好(hao)事(shi)業(ye)的(de)高(gao)度(du)重(zhong)視(shi)和(he)殷(yin)切(qie)厚(hou)望(wang)。兩(liang)位(wei)總(zong)書(shu)記(ji)宣(xuan)布(bu)共(gong)同(tong)構(gou)建(jian)具(ju)有(you)戰(zhan)略(lve)意(yi)義(yi)的(de)命(ming)運(yun)共(gong)同(tong)體(ti)
，符(fu)合(he)兩(liang)國(guo)人(ren)民(min)共(gong)同(tong)願(yuan)望(wang)和(he)根(gen)本(ben)利(li)益(yi)，契(qi)合(he)和(he)平(ping)
、合作、發展的時代潮流
，必將引領中越全麵戰略合作夥伴關係開辟更加美好的新前景，樹立周邊鄰國親誠惠容的典範。兩國青年將傳承弘揚“同誌加兄弟”的傳統友誼，密切交往交流，加強互學互鑒
，深化互信友誼，實現兩位總書記提出的“民意基礎更牢”的目標，為構建中越命運共同體作出積極努力和貢獻。

　　蔡奇
、王毅
、王小洪等出席。