當地時間5月8日中午,國家主席習近平在貝爾格萊德塞爾維亞大廈同塞爾維亞總統武契奇會談後共同會見記者。
習近平首先代表中國政府和中國人民,向武契奇總統和塞爾維亞政府和兄弟般的塞爾維亞人民致以誠摯問候。
習近平指出,2016年我對塞爾維亞進行國事訪問,受到塞爾維亞領導人和人民的熱情接待,令我至今難忘。時隔8年(nian)再(zai)次(ci)到(dao)訪(fang),我(wo)很(hen)高(gao)興(xing)看(kan)到(dao),在(zai)武(wu)契(qi)奇(qi)總(zong)統(tong)領(ling)導(dao)下(xia),塞(sai)爾(er)維(wei)亞(ya)經(jing)濟(ji)社(she)會(hui)蓬(peng)勃(bo)發(fa)展(zhan),綜(zong)合(he)國(guo)力(li)和(he)國(guo)際(ji)地(di)位(wei)顯(xian)著(zhu)提(ti)高(gao),人(ren)民(min)生(sheng)活(huo)水(shui)平(ping)不(bu)斷(duan)提(ti)升(sheng)。中(zhong)國(guo)和(he)塞(sai)爾(er)維(wei)亞(ya)是(shi)真(zhen)朋(peng)友(you)、好夥伴,兩國政治互信堅如磐石,務實合作提質升級,多邊協調密切順暢,鐵杆友誼曆久彌新。
習近平強調,昨天晚上,武契奇總統和夫人以及總理、前總統、議長、waichangdengqinfujichangyingjiewohewodefuren,binganpailebiejutesedesaierweiyayanchu,lingrengandong。jintianshangwu,wuqiqizongtongyouanpaishengdareliedequnzhonghuanyingyishi,wozaiyicibeisaierweiyarenminduizhongguohezhongguorenmindezhenzhiqinggansuogandong。gangcaiwotongwuqiqizongtongzaiqinqie、友好的氣氛中,就中塞關係和雙方共同關心的問題深入交換意見,達成許多新的重要共識。
——我們共同宣布構建新時代中塞命運共同體,開啟中塞關係曆史新篇章。8年nian前qian,塞sai爾er維wei亞ya成cheng為wei中zhong國guo在zai中zhong東dong歐ou地di區qu首shou個ge全quan麵mian戰zhan略lve夥huo伴ban。今jin天tian,塞sai爾er維wei亞ya又you成cheng為wei首shou個ge同tong中zhong國guo共gong同tong構gou建jian命ming運yun共gong同tong體ti的de歐ou洲zhou國guo家jia,充chong分fen體ti現xian了le中zhong塞sai關guan係xi的de戰zhan略lve性xing、特殊性和高水平。
——我(wo)們(men)一(yi)致(zhi)同(tong)意(yi),通(tong)過(guo)加(jia)強(qiang)戰(zhan)略(lve)溝(gou)通(tong)為(wei)新(xin)時(shi)代(dai)中(zhong)塞(sai)命(ming)運(yun)共(gong)同(tong)體(ti)領(ling)航(hang)把(ba)舵(duo)。雙(shuang)方(fang)要(yao)堅(jian)定(ding)支(zhi)持(chi)彼(bi)此(ci)核(he)心(xin)利(li)益(yi)和(he)重(zhong)大(da)關(guan)切(qie),夯(hang)實(shi)命(ming)運(yun)共(gong)同(tong)體(ti)建(jian)設(she)的(de)政(zheng)治(zhi)基(ji)石(shi)。中(zhong)方(fang)支(zhi)持(chi)塞(sai)爾(er)維(wei)亞(ya)堅(jian)持(chi)獨(du)立(li)自(zi)主(zhu)、走適合自身國情的發展道路,支持塞方在科索沃問題上維護國家主權和領土完整的努力。
——我們共同見證簽署多項合作文件,賦予中塞合作共贏新動能。中塞高質量共建“一帶一路”已經取得豐碩成果,雙方將繼續推進領域廣、質量高、效益好的務實合作,不僅為彼此經濟社會建設提供堅實助力,也將成為推動經濟全球化普惠包容發展的生動實踐。
——womenyizhitongyi,zhashituijinjiaotonghenengyuanjichusheshidengchuantongyoushilingyuhezuo,jiangchuangxinhezuodazaochengshuangbianguanxixindezengchangdian。kuodagelingyurenyuanwanglai,quanmianshenhuawenhua、教育、體育、旅遊、地di方fang合he作zuo。加jia強qiang黨dang際ji交jiao往wang和he治zhi國guo理li政zheng經jing驗yan交jiao流liu。共gong同tong落luo實shi三san大da全quan球qiu倡chang議yi,推tui動dong構gou建jian人ren類lei命ming運yun共gong同tong體ti。堅jian持chi公gong平ping正zheng義yi,共gong同tong反fan對dui霸ba權quan主zhu義yi和he強qiang權quan政zheng治zhi。
習近平宣布中方支持新時代中塞命運共同體建設的首期6項務實舉措。
一是在雙方共同努力下,中塞自由貿易協定於今年7月1日正式生效;
二是中方支持塞爾維亞承辦2027年專業類世博會,屆時將派團參展,鼓勵中國企業參與相關項目建設;
三是中方願擴大進口塞爾維亞特色優質農產品,雙方已經完成李子幹、藍莓輸華手續,並解除對塞爾維亞高致病性禽流感疫情禁令;
四是中方將在未來3年支持50名塞爾維亞青年科學家赴華開展科研交流;
五是中方將在未來3年邀請300名塞爾維亞青少年赴華學習;
六是中方歡迎塞方增開貝爾格萊德至上海直航航線,鼓勵兩國航空運輸企業開通貝爾格萊德至廣州直航航線。
習(xi)近(jin)平(ping)指(zhi)出(chu),回(hui)顧(gu)曆(li)史(shi),中(zhong)塞(sai)友(you)誼(yi)在(zai)共(gong)同(tong)維(wei)護(hu)世(shi)界(jie)和(he)平(ping)與(yu)發(fa)展(zhan)的(de)偉(wei)大(da)奮(fen)鬥(dou)中(zhong)凝(ning)結(jie)而(er)成(cheng),是(shi)用(yong)鮮(xian)血(xue)和(he)生(sheng)命(ming)鑄(zhu)就(jiu)的(de)。著(zhe)眼(yan)未(wei)來(lai),構(gou)建(jian)新(xin)時(shi)代(dai)中(zhong)塞(sai)命(ming)運(yun)共(gong)同(tong)體(ti)是(shi)雙(shuang)方(fang)的(de)戰(zhan)略(lve)抉(jue)擇(ze),目(mu)標(biao)是(shi)實(shi)現(xian)兩(liang)國(guo)人(ren)民(min)對(dui)美(mei)好(hao)生(sheng)活(huo)的(de)向(xiang)往(wang),動(dong)力(li)來(lai)源(yuan)於(yu)兩(liang)國(guo)人(ren)民(min)的(de)堅(jian)定(ding)支(zhi)持(chi)和(he)廣(guang)泛(fan)參(can)與(yu)。中(zhong)方(fang)願(yuan)同(tong)塞(sai)方(fang)並(bing)肩(jian)攜(xie)手(shou),踏(ta)上(shang)構(gou)建(jian)新(xin)時(shi)代(dai)中(zhong)塞(sai)命(ming)運(yun)共(gong)同(tong)體(ti)新(xin)征(zheng)程(cheng)。
武契奇表示,習近平主席時隔8年(nian)再(zai)次(ci)到(dao)訪(fang),對(dui)塞(sai)爾(er)維(wei)亞(ya)意(yi)義(yi)重(zhong)大(da)。塞(sai)中(zhong)合(he)作(zuo)取(qu)得(de)豐(feng)碩(shuo)成(cheng)果(guo),塞(sai)爾(er)維(wei)亞(ya)人(ren)民(min)獲(huo)得(de)了(le)實(shi)實(shi)在(zai)在(zai)的(de)福(fu)祉(zhi)。剛(gang)才(cai)我(wo)同(tong)習(xi)近(jin)平(ping)主(zhu)席(xi)的(de)會(hui)談(tan)深(shen)入(ru)廣(guang)泛(fan),受(shou)益(yi)匪(fei)淺(qian)。我(wo)和(he)習(xi)近(jin)平(ping)主(zhu)席(xi)還(hai)共(gong)同(tong)簽(qian)署(shu)了(le)構(gou)建(jian)新(xin)時(shi)代(dai)塞(sai)中(zhong)命(ming)運(yun)共(gong)同(tong)體(ti)的(de)聯(lian)合(he)聲(sheng)明(ming)。感(gan)謝(xie)習(xi)近(jin)平(ping)主(zhu)席(xi)宣(xuan)布(bu)支(zhi)持(chi)塞(sai)中(zhong)合(he)作(zuo)的(de)多(duo)項(xiang)務(wu)實(shi)舉(ju)措(cuo)。我(wo)們(men)對(dui)有(you)中(zhong)國(guo)這(zhe)樣(yang)的(de)偉(wei)大(da)朋(peng)友(you)和(he)塞(sai)中(zhong)關(guan)係(xi)的(de)新(xin)定(ding)位(wei)感(gan)到(dao)自(zi)豪(hao),對(dui)塞(sai)中(zhong)關(guan)係(xi)的(de)未(wei)來(lai)充(chong)滿(man)信(xin)心(xin)。塞(sai)方(fang)將(jiang)繼(ji)續(xu)在(zai)所(suo)有(you)涉(she)及(ji)中(zhong)國(guo)核(he)心(xin)利(li)益(yi)的(de)問(wen)題(ti)上(shang)堅(jian)定(ding)地(di)同(tong)中(zhong)國(guo)站(zhan)在(zai)一(yi)起(qi)。塞(sai)中(zhong)鐵(tie)杆(gan)友(you)誼(yi)不(bu)會(hui)受(shou)到(dao)任(ren)何(he)勢(shi)力(li)的(de)幹(gan)擾(rao)和(he)破(po)壞(huai)。
蔡奇、王毅等出席活動。
上一篇: 習近平同塞爾維亞總統武契奇舉行會談