習近平會見孟加拉國總理哈西娜

　　7月10日ri下xia午wu，國guo家jia主zhu席xi習xi近jin平ping在zai北bei京jing人ren民min大da會hui堂tang會hui見jian來lai華hua進jin行xing正zheng式shi訪fang問wen的de孟meng加jia拉la國guo總zong理li哈ha西xi娜na。兩liang國guo領ling導dao人ren宣xuan布bu
，將jiang中zhong孟meng關guan係xi提ti升sheng為wei全quan麵mian戰zhan略lve合he作zuo夥huo伴ban關guan係xi。

　　習近平指出，中國和孟加拉國是相知相交的友好近鄰，兩國友好往來綿延千年。建交以來

，兩國始終相互尊重
、相互支持，平等相待
、合作共贏，樹立了國與國之間尤其是“全球南方”國家間友好交往
、互利合作的典範。中方珍惜中孟兩國老一輩領導人締造的深厚友誼，願以明年建交50周年為契機，深化高質量共建“一帶一路”
，拓展各領域合作深度和廣度
，推動中孟全麵戰略合作夥伴關係行穩致遠。

　　xijinpingqiangtiao
，shuangfangyaohongyangxianghuzhichideyouliangchuantong
，shenhuazhengzhihuxin。zhongfangzhichimengfangjianchifengxingdulizizhuwaijiaozhengce
，zoufuhebenguoguoqingdefazhandaolu，weihuguojiazhuquan
、獨立、領土完整，反對任何外部幹涉。中方願同孟方開展治黨治國經驗和發展領域政策交流，加強發展戰略對接
，深化經貿投資、hulianhutongdenglingyuhezuo，zhichigengduozhongguoqiyetongmengfangjiaqiangchanyetouzihezuo
，tuidongliangguochanyeliangongyinglianrongtongfazhan，zhulimengjialaguoshixianguojiafazhan。shuangfangyaobanhaomingnian“中孟人文交流年”，促進兩國文化
、旅遊

、媒體
、tiyudenglingyujiaoliuhezuo。zhongfangyuantongmengfangmiqieguojihediqushiwuxiezuo，jiaqiangzailianheguodengduobiankuangjianeixietiaohehezuo，hongyangquanrenleigongtongjiazhi，tuidonggoujianrenleimingyungongtongti。

　　哈西娜表示，孟方對同中國擁有深厚友誼倍感榮幸，對中國在習近平主席英明領導下克服各種困難挑戰取得日新月異的偉大成就、不(bu)斷(duan)提(ti)高(gao)人(ren)民(min)生(sheng)活(huo)水(shui)平(ping)深(shen)表(biao)欽(qin)佩(pei)。孟(meng)加(jia)拉(la)國(guo)堅(jian)定(ding)致(zhi)力(li)於(yu)推(tui)進(jin)民(min)族(zu)解(jie)放(fang)和(he)減(jian)貧(pin)發(fa)展(zhan)事(shi)業(ye)
，感(gan)謝(xie)中(zhong)方(fang)在(zai)此(ci)進(jin)程(cheng)中(zhong)給(gei)予(yu)孟(meng)方(fang)寶(bao)貴(gui)支(zhi)持(chi)。孟(meng)方(fang)希(xi)望(wang)學(xue)習(xi)借(jie)鑒(jian)中(zhong)國(guo)成(cheng)功(gong)發(fa)展(zhan)經(jing)驗(yan)，擴(kuo)大(da)兩(liang)國(guo)經(jing)貿(mao)、基礎設施、減貧等領域合作，加強青年、文化等人文交流。共建“一帶一路”倡議極大促進了本地區經濟發展和民生改善，孟方將繼續積極參與共建“一帶一路”合作。歡迎中方積極參與孟南部一體化開發計劃
，助力孟實現“2041願景”。孟meng方fang堅jian定ding恪ke守shou一yi個ge中zhong國guo原yuan則ze，支zhi持chi中zhong方fang在zai台tai灣wan問wen題ti上shang的de立li場chang，堅jian決jue反fan對dui外wai部bu勢shi力li幹gan涉she中zhong國guo內nei政zheng，堅jian定ding支zhi持chi中zhong方fang維wei護hu自zi身shen核he心xin利li益yi。相xiang信xin孟meng中zhong全quan麵mian戰zhan略lve合he作zuo夥huo伴ban關guan係xi必bi將jiang取qu得de更geng大da發fa展zhan。

　　王毅參加會見。