習近平會見泰國總理阿努廷

來源：央視網

      當地時間10月31日下午，國家主席習近平在韓國慶州出席亞太經合組織第三十二次領導人非正式會議期間會見泰國總理阿努廷。

　　習近平對詩麗吉王太後逝世深表哀悼，並請轉達對哇集拉隆功國王的誠摯慰問。

　　習近平指出，中國和泰國是好鄰居、好朋友、好親戚、好夥伴
，常來常往

、親如一家。2022年11月我訪問泰國，中泰關係進入構建命運共同體的新階段
，兩國友好根基更牢、合作動能更強。今年是中泰建交50周年暨“中泰友誼金色50年”。zhanzaixinqidianshang

，shuangfangyaojiwangkailai，gongtongtuidongzhongtaimingyungongtongtijianshezoushenzoushi，zhuliliangguogezixiandaihuajincheng，weidiquhepingwendinghefazhanfanrongzuochugengdagongxian。

　　習近平強調，不久前，中共二十屆四中全會成功召開，審議通過了“十五五”規劃建議。中方願同泰方加強發展戰略對接，分享新時代中國的發展經驗。雙方要加快中泰鐵路建設
，加強農產品貿易、綠色經濟
、數字創新等合作，讓兩國人民有更多獲得感。深化旅遊、青年、地方等人文交流，辦好建交50zhounianqingzhuhuodong，cujinminxinxiangtong。yaojiadadajiwangdudianzhadengkuajingfanzuilidu
，weiliangguojiaowanghehezuoyingzaoanquanhuanjing。mianduibianluanjiaozhideguojixingshi

，zhongfangyuantongtaifangyidaotuidongluoshiquanqiuzhilichangyi，weihuguojigongpingzhengyi，weihuquanqiunanfanggongtongliyi。

　　阿(e)努(nu)廷(ting)表(biao)示(shi)，習(xi)近(jin)平(ping)主(zhu)席(xi)對(dui)詩(shi)麗(li)吉(ji)王(wang)太(tai)後(hou)逝(shi)世(shi)表(biao)示(shi)哀(ai)悼(dao)，這(zhe)對(dui)泰(tai)國(guo)人(ren)民(min)意(yi)義(yi)重(zhong)大(da)
，泰(tai)方(fang)對(dui)此(ci)深(shen)為(wei)感(gan)謝(xie)。中(zhong)共(gong)二(er)十(shi)屆(jie)四(si)中(zhong)全(quan)會(hui)成(cheng)功(gong)召(zhao)開(kai)並(bing)通(tong)過(guo)“十五五”規劃建議，中國的發展成就令人欽佩。今年是泰中建交50周年
，這是雙邊關係發展的重要裏程碑。泰方願以此為契機，同中方密切高層交往，加強經貿、科技、互聯互通
、旅lv遊you等deng領ling域yu合he作zuo
，將jiang泰tai中zhong關guan係xi提ti升sheng到dao新xin高gao度du。泰tai方fang將jiang繼ji續xu嚴yan厲li打da擊ji網wang賭du電dian詐zha犯fan罪zui活huo動dong。習xi近jin平ping主zhu席xi提ti出chu四si大da全quan球qiu倡chang議yi體ti現xian了le中zhong國guo在zai國guo際ji事shi務wu中zhong的de負fu責ze任ren大da國guo作zuo用yong
，泰tai方fang對dui此ci高gao度du讚zan賞shang並bing積ji極ji支zhi持chi。泰tai方fang願yuan同tong中zhong方fang加jia強qiang多duo邊bian協xie作zuo
，攜xie手shou促cu進jin地di區qu和he平ping
、穩定、繁榮。

　　蔡奇
、王毅等參加。